Traduction de «voordelengids » (Néerlandais → Français) :

Voordelengids 2013 Informatiegids van de Federatie van Socialistische Mutualiteiten van Brabant Verantwoordelijke uitgever: Michel Michiels, redactie: dienst Infocom, foto’s: © Corbis, Shutterstock, Jacky Delorme, vormgeving: Mordicus, oplage: 25.000 exemplaren, uitgave: januari 2013, druk: Dessain Redactieadres: infocom@fsmb.be Deze gids is louter informatief.
guide Avantages et services 2013 Guide d’information édité par la Fédération des Mutualités Socialistes du Brabant Éditeur responsable : Michel Michiels, rédaction : Service Infocom, crédit photos : © Jacky Delorme, Shutterstock, Corbis, conception et mise en page : Mordicus, tirage : 35.000 exemplaires, édition : janvier 2013, impression : Dessain, contact rédaction : infocom@fmsb.be Ce guide n’a qu’une valeur informative.

In 2012 werden 10 gidsen, folders of flyers (opnieuw) uitgegeven: de Voordelengids, de gids Wegwijs in onze diensten, de gids Jongerensparen, de gids Hospimut, de gids Wegwijs in het ziekenhuis, de Jongerengids, de gids Sorbiers-Westhoek, de reclamefolder van de FSMB, de folder over diabetes en de flyer over het “remgeld”.
En 2012, 10 guides, dépliants ou flyers ont été (ré)édités: le guide Avantages, le guide des Services, le guide Epargne jeunes, le guide Hospimut, le guide Hospitalisation, le guide Jeunes, le dépliant promotionnel de la FMSB, le dépliant Sorbiers-Westhoeck, le dépliant diabète, ainsi que le flyer « ticket modérateur ».