Vertaling van "voordelen bleek tobi podhaler tijdens " (Nederlands → Frans) :

Welke voordelen bleek Tobi Podhaler tijdens de studies te hebben?
Quel est le bénéfice démontré par Tobi Podhaler au cours des études?

Het CHMP heeft geconcludeerd dat de voordelen van Tobi Podhaler groter zijn dan de risico's ervan
Le CHMP a estimé que les bénéfices de Tobi Podhaler sont supérieurs à ses risques, car il est efficace

Welke voordelen bleek Rilonacept Regeneron tijdens de studies te hebben?
Quel est le bénéfice démontré par Rilonacept Regeneron au cours des études?

Welke voordelen bleek Thalidomide Celgene tijdens de studies te hebben?
Quel est le bénéfice démontré par Thalidomide Celgene au cours des études?

Welke voordelen bleek RESPIPORC FLU3 tijdens de studies te hebben?
Quel est le bénéfice démontré par RESPIPORC FLU3 au cours des études?

Welke voordelen bleek Purevax RCP tijdens de studies te hebben?
Quel est le bénéfice démontré par Purevax RCP au cours des études?

Welke voordelen bleek Porcilis ColiClos tijdens de studies te hebben?
Quel est le bénéfice démontré par Porcilis ColiClos au cours des études?

Systemische blootstelling na inhalatie van TOBI Podhaler is zeer laag, hoewel TOBI Podhaler niet dient te worden gebruikt tijdens de zwangerschap tenzij het strikt noodzakelijk is, dat wil zeggen wanneer de voordelen voor de moeder opwegen tegen de risico‟s voor de foetus.
L'exposition systémique après inhalation de TOBI Podhaler est très faible, toutefois TOBI Podhaler ne doit pas être utilisé pendant la grossesse sauf en cas de nécessité absolue, c'est-à-dire lorsque les bénéfices pour la mère sont supérieurs aux risques pour le fœtus.

Patiënten die TOBI Podhaler gebruiken tijdens de zwangerschap of zwanger raken tijdens de behandeling met TOBI Podhaler, dienen te worden geïnformeerd over het potentieel gevaar voor de foetus.
Les patientes qui utilisent TOBI Podhaler pendant la grossesse, ou qui débutent une grossesse en cours de traitement par TOBI Podhaler, doivent être informées des risques encourus par le fœtus.

Samenvatting van het veiligheidsprofiel De bijwerkingen die het vaakst gemeld zijn tijdens de belangrijkste actief gecontroleerde klinische veiligheidsstudie met TOBI Podhaler versus tobramycine verneveloplossing (TOBI) bij cystic fibrosis patiënten met P. aeruginosa infectie, waren hoest, longproblemen, productieve hoest, koorts, dyspneu, orofaryngeale pijn en dysfonie.
Résumé du profil de sécurité d’emploi : Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés dans l'étude clinique principale de sécurité contrôlée, avec TOBI Podhaler versus comparateur actif (TOBI, solution de tobramycine pour inhalation par nébuliseur) chez des patients atteints de mucoviscidose présentant une infection à P. aeruginosa ont été une toux, des troubles pulmonaires, une toux productive, une fièvre, une dyspnée, des douleurs oropharyngées et une dysphonie.