Traduction de «voordeel in kwestie » (Néerlandais → Français) :

Deze rubriek is verplicht en moet aangeven welk indexeringssysteem door de instelling gebruikt wordt om de bedragen voor het voordeel in kwestie te indexeren.
Cette rubrique est obligatoire, et doit contenir le système d’indexation avec lequel les montants sont indexés par l’organisme, pour l’avantage en question.

Deze rubriek is verplicht en moet de maand vermelden waarin de betaling van het voordeel in kwestie werd verricht of zal worden verricht.
Cette rubrique est obligatoire et doit contenir le mois pendant lequel le paiement de l’avantage indiqué a eu ou aura lieu.