Vertaling van "voordat u levofloxacine toegediend krijgt " (Nederlands → Frans) :

Als u twijfelt, neem dan contact op met uw arts, verpleegkundige of apotheker voordat u levofloxacine toegediend krijgt.
Si vous n’êtes pas sûr(e), parlez-en à votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien avant de recevoir la lévofloxacine.

Als u twijfelt, raadpleeg uw arts of apotheker voordat u Levofloxacin Actavis krijgt.
Si vous n’êtes pas sûr(e), parlez-en à votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien avant de recevoir Levofloxacine Actavis.

Deze aandoening veroorzaakt een tekort aan bepaalde chemische stoffen in de rode bloedcellen en als u levofloxacine toegediend krijgt, kan dit tot de afbraak van rode bloedcellen leiden, wat resulteert in anemie en een gele verkleuring van de huid (geelzucht).
Cette affection cause un déficit de certaines substances chimiques dans les globules rouges et si l’on vous administre de la lévofloxacine, cela peut provoquer la destruction des globules rouges, ce qui donne lieu à une anémie et à un jaunissement de la peau (ictère).

Als u zwanger bent, of zwanger wilt worden, moet u uw arts raadplegen voordat u Tygacil toegediend krijgt.
Si vous êtes enceinte ou prévoyez de l’être, parlez-en à votre médecin avant de prendre Tygacil.

Hoeveel Levofloxacine Mylan wordt toegediend Als u niet zeker weet waarom u levofloxacine krijgt of als u vragen heeft over de dosis levofloxacine die u toegediend krijgt, raadpleeg dan uw arts, verpleegkundige of apotheker.
Quelle quantité de Levofloxacine Mylan est administrée Si vous n’êtes pas sûr(e) de la raison pour laquelle on vous administre de la lévofloxacine ou si vous avez des questions sur la quantité de lévofloxacine que l’on vous administre, parlezen à votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien.

Hoeveel Levofloxacin Actavis oplossing voor infusie wordt toegediend Als u twijfelt waarom u Levofloxacin Actavis krijgt of als u vragen heeft over de dosis die u toegediend krijgt, raadpleeg dan uw arts, verpleegkundige of apotheker.
Si vous n’êtes pas sûr(e) de la raison pour laquelle on vous administre Levofloxacine Actavis ou si vous avez des questions sur la quantité de Levofloxacine Actavis que l’on vous administre, parlez-en à votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien.

Vanwege het grote aantal aparte injecties dat tijdens de Glybera-therapiesessie wordt toegediend, krijgt u voordat de Glybera-injecties aan u worden toegediend of via uw wervelkolom een regionaal verdovingsmiddel (waardoor alleen uw benen gevoelloos worden) of een plaatselijke verdoving.
En raison du grand nombre d’injections individuelles que vous recevrez au cours de la séance de traitement par Glybera, vous aurez soit une anesthésie régionale dans la moelle épinière (qui insensibilisera vos jambes uniquement) ou bien une anesthésie plus localisée, avant de recevoir les injections de Glybera.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel krijgt toegediend Zofran mag niet toegediend worden gedurende de zwangerschap en borstvoeding.
Zofran ne devrait pas être administré pendant la période de grossesse et d’allaitement.

Uw arts moet het volgende weten voordat u dit geneesmiddel krijgt toegediend:
Vous devrez informer votre médecin avant de débuter votre traitement :

Lees goed de hele bijsluiter voordat u of uw kind dit vaccin toegediend krijgt want er staat belangrijke informatie in voor.
Veuillez lire attentivement l’intégralité de cette notice avant que ce vaccin vous soit administré ou soit administré à votre enfant car elle contient des informations importantes pour vous.