Vertaling van "voordat u inhibace inneemt " (Nederlands → Frans) :

Als u hier niet zeker van bent, overleg dan met uw arts of apotheker voordat u Inhibace inneemt.
En cas de doute, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Inhibace.

Als één of meer van de hierboven vermelde punten op u van toepassing zijn, overleg dan met uw arts of apotheker voordat u Co-Inhibace inneemt.
Si un des cas ci-dessus s'applique à vous, si vous avez un doute, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Co-Inhibace.

Als u hier niet zeker van bent, overleg dan met uw arts of apotheker voordat u Co-Inhibace inneemt.
En cas de doute, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Co-Inhibace.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Als u meer Co-Inhibace inneemt dan u zou mogen, of als iemand anders uw Co-Inhibace tabletten inneemt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245), of ga meteen naar een ziekenhuis.
Si vous avez pris plus de Co-Inhibace que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Co-Inhibace que vous n’auriez dû, ou si quelqu'un d'autre a pris des comprimés de Co-Inhibace, contactez immédiatement votre médecin ou le Centre Anti-poison (070/245.245) ou allez à l'hôpital.

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer Inhibace inneemt dan u zou mogen, of als iemand anders uw Inhibace tabletten inneemt, vertel dit dan meteen aan een arts of aan het Antigifcentrum (tel. 070/245.245) of ga meteen naar een ziekenhuis.
Si vous avez pris plus d'Inhibace que vous n’auriez dû, ou si quelqu'un d'autre a pris des comprimés d'Inhibace, contactez immédiatement votre médecin ou le Centre Anti-poison (070/245.245) ou allez à l'hôpital.

- Het maakt niet uit op welk tijdstip u Co-Inhibace inneemt, maar het moet wel elke dag rond dezelfde tijd ingenomen worden.
- L'heure à laquelle vous prenez Co-Inhibace n'a pas d'importance. Cependant, prenez-le toujours à peu près à la même heure.

Raadpleeg in dergelijke gevallen uw arts voordat u Ketesse inneemt: het is mogelijk dat hij/zij wenst dat u een bijkomend geneesmiddel inneemt om uw maag te beschermen (bv. misoprostol of middelen die de productie van maagzuur blokkeren).
Dans ce cas, veuillez consulter votre médecin avant de prendre Ketesse: il est possible qu’il/elle souhaite vous faire prendre un médicament supplémentaire pour protéger votre estomac (par ex. misoprostol ou médicaments bloquant la production d’acide gastrique);

U moet uw Onduarp tablet pas net voordat u deze inneemt uit de blisterverpakking verwijderen.
Retirez votre comprimé de Onduarp de la plaquette juste avant la prise.

U moet uw Twynsta tablet pas net voordat u deze inneemt uit de blisterverpakking verwijderen.
Retirez votre comprimé de Twynsta de la plaquette juste avant la prise.

Als u sommige suikers niet kunt verdragen, overleg dan met uw arts voordat u PritorPlus inneemt.
Si vous ne tolérez pas certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre PritorPlus.