Vertaling van "voordat u dit geneesmiddel gaat innemen " (Nederlands → Frans) :

Lorazepam Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat innemen want er staat belangrijke informatie in voor.
Lorazépam Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat innemen want er staat belangrijke informatie in voor.
Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

Raadpleeg bij twijfel uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gaat innemen.
En cas de doute, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre ce médicament.

Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan hierover contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat innemen.
Si votre médecin vous a informé(e) que vous étiez intolérant(e) à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat innemen, want er staat belangrijke informatie in voor.
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

Voor alle patiënten die Thalidomide Celgene innemen Overleg met uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken indien:
Pour tous les patients prenant Thalidomide Celgene Avant de prendre ce médicament, vous devez informer votre médecin si :

Lees goed de hele bijsluiter voordat uw kind dit geneesmiddel gaat innemen want er staat belangrijke informatie in voor.
Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de donner ce médicament à votre enfant car elle contient des informations importantes pour vous.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Lercanidipine Mylan? U dient uw arts te raadplegen voordat u Lercanidipine Mylan gaat innemen:
Faites attention avec Lercanidipine Mylan Vous devez consulter votre médecin avant de prendre Lercanidipine Mylan comprimés :

SPRYCEL bevat lactose Als u intolerant bent voor bepaalde suikers, vertel dit dan uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.
SPRYCEL contient du lactose. Si vous souffrez d'une intolérance à certains sucres, veuillez en informer votre médecin avant de prendre SPRYCEL.

Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor.
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament, car elle contient des informations importantes pour vous.