Traduction de «voordat u amlodipine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat amlodipine bevat
produit contenant de l'amlodipine

product dat amlodipine en atorvastatine bevat
produit contenant de l'amlodipine et de l'atorvastatine

allergie voor amlodipine
allergie à l'amlodipine

product dat amlodipine en telmisartan bevat
produit contenant de l'amlodipine et du telmisartan

product dat amlodipine en olmesartan bevat
produit contenant de l'amlodipine et de l'olmésartan

product dat amlodipine en valsartan bevat
produit contenant de l'amlodipine et du valsartan

product dat amlodipine en benazepril bevat
produit contenant de l'amlodipine et du bénazépril

product dat amlodipine in orale vorm bevat
produit contenant de l'amlodipine sous forme orale

product dat enkel amlodipine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'amlodipine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als u denkt dat u zwanger zou kunnen zijn of van plan bent om zwanger te worden, moet u uw arts inlichten voordat u Amlodipin besilaat Sandoz inneemt.
Si vous êtes enceinte, si vous pensez être enceinte ou planifiez de contracter une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre ce médicament.

Als u denkt dat u zwanger kunt zijn of als u zwanger wilt worden, moet u uw arts hiervan op de hoogte stellen voordat u Amlodipine besilate EG inneemt.
Si vous pensez être enceinte, ou si vous prévoyez d’être enceinte, vous devez vous adresser à votre médecin avant de prendre Amlodipine besilate EG.

Als u borstvoeding geeft of op het punt staat om borstvoeding te geven, moet u uw arts inlichten voordat u Amlodipin besilaat Sandoz inneemt.
Si vous allaitez ou si vous allez débuter l’allaitement, veuillez consulter votre médecin avant de prendre Amlodipin besilaat Sandoz.

Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u Amlodipine Teva gebruikt.
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin avant de prendre Amlodipine Teva.

Praat met uw arts voordat u Amlodipine besilate EG gaat gebruiken als u borstvoeding geeft of binnenkort gaat geven.
Si vous allaitez ou si vous êtes sur le point d’allaiter, vous devez vous adresser à votre médecin avant de prendre Amlodipine besilate EG.

2. Wat u moet weten voordat u Amlodipine Mylan inneemt
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Amlodipine Mylan

U bent allergisch voor olmesartan medoxomil, voor amlodipine of voor een bepaalde groep calciumantagonisten, de dihydropyridines, voor hydrochloorthiazide of gelijkaardige stoffen (sulfonamiden), of voor een van de andere ingrediënten van dit geneesmiddel (Zie rubriek 6) Als u denkt dat u allergisch zou kunnen zijn, dient u dit met uw arts te bespreken voordat u Sevikar/HCT inneemt.
vous êtes allergique à l’olmésartan médoxomil, à l’amlodipine ou à un groupe particulier d’inhibiteurs calciques (les dihydropyridines), à l’hydrochlorothiazide ou à des substances similaires à l’hydrochlorothiazide (sulfonamides) ou à l’un des autres composants de ce médicament (voir rubrique 6). Si vous pensez être allergique, parlez-en à votre médecin avant de prendre Sevikar/HCT.

Individuele dosistitratie met de componenten (b.v. amlodipine en valsartan) wordt aanbevolen voordat wordt overgeschakeld op de vaste dosiscombinatie.
L'adaptation individuelle de la dose de chacun des composants (amlodipine et valsartan) est recommandée avant de passer à l'association à dose fixe.