Traduction de «voordat de meest geschikte dosering » (Néerlandais → Français) :

Hoeveel Lambipol moet u gebruiken Het kan een tijdje duren voordat de meest geschikte dosering Lambipol voor u gevonden is.
Quelle quantité de Lambipol prendre Cela peut prendre un moment avant de trouver la meilleure dose de Lambipol pour vous.

Hoeveel Lamictal moet u gebruiken Het kan een tijdje duren voordat de meest geschikte dosering Lamictal voor u gevonden is.
Quelle quantité de Lamictal prendre Cela peut prendre un moment avant de trouver la meilleure dose de Lamictal pour vous.

Voortzetten van de behandeling – Zodra u de meest geschikte dosering heeft gevonden
Poursuite du traitement – Lorsque vous avez déterminé la dose la plus appropriée

Adolescenten (van 12 tot 17 jaar oud): Afhankelijk van het gewicht en de puberale ontwikkeling moet de voorschrijvende arts vaststellen wat de meest geschikte dosering (volwassenen of kinderen) is.
Adolescents (âgés de 12 à 17 ans) : Le prescripteur déterminera la posologie la plus appropriée (adultes ou enfants) en fonction du poids et du développement pubère de l'adolescent.

3. NOCARDIOSE: Er bestaat geen consensus betreffende de meest geschikte dosering.
3. NOCARDIOSE : Il n'existe pas de consensus concernant la posologie la plus appropriée.

Maar ook de bepaling van de meest geschikte dosering en de zoektocht naar een passende toedieningswijze (tablet, injectie, .).
Mais également la définition du dosage le plus approprié et la recherche d’un mode d’administration adéquat (comprimé, injection, .).

Maar ook de bepaling van de meest geschikte dosering en de zoektocht naar een passende toedieningswijze (tablet, injectie, …).
Mais également la définition du dosage le plus approprié et la recherche d’un mode d’administration adéquat (comprimé, injection, …).

En er wordt gezocht naar de meest geschikte dosering en toedieningswijze (tablet, injectie, …).
Et on recherche la dose et le mode d’administration les plus appropriés (comprimé, injection, …).

Seretide 50 microgram/100 microgram is niet geschikt voor volwassenen en kinderen met ernstig astma; het wordt aanbevolen bij patiënten met ernstige astma eerst de geschikte dosering van het inhalatiecorticosteroid vast te stellen voordat een vaste combinatie wordt gebruikt.
Le dosage 50 microgrammes/100 microgrammes de Seretide ne convient pas aux adultes et aux enfants atteints d’asthme sévère ; la dose appropriée de corticoïdes inhalés devra être ajustée individuellement avant d’instaurer un traitement par une association fixe chez des patients atteints d’asthme sévère.

Bij kinderen tussen 3 maanden en 12 jaar is de meest geschikte manier om de dosering van aciclovir voor intraveneuz infusie te berekenen op basis van het lichaamsoppervlak.
Chez l'enfant de 3 mois à 12 ans, la manière la plus appropriée pour calculer le dosage de l'aciclovir perfusion intraveineuse se base sur la surface corporelle.