Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Genetische voorbijgaande congenitale hypothyreoïdie
Transitoir
Transitoor
Van voorbijgaande aard
Voorbijgaande cerebrale ischemie
Voorbijgaande geheugenverlies
Voorbijgaande globale amnesie
Voorbijgaande hypogammaglobulinemie bij zuigelingen
Voorbijgaande neonatale myasthenie
Voorbijgaande pseudohypoaldosteronisme
Voorbijgaande tachypneu van pasgeborene

Traduction de «voorbijgaande dosisafhankelijke » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




voorbijgaande hypogammaglobulinemie bij zuigelingen

hypoglammaglobulinémie transitoire de l'enfance












periodieke verlamming met voorbijgaand compartimentachtig syndroom

paralysie périodique avec pseudo-syndrome des loges transitoire


genetische voorbijgaande congenitale hypothyreoïdie

hypothyroïdie congénitale transitoire génétique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zuclopenthixol induceert een voorbijgaande dosisafhankelijke sedatie. Normaal gezien echter, is een dergelijke initiële sedatie een voordeel in de acute fase van de psychose, gezien het de patiënt kalmeert in de periode van acute fase vooraleer het antipsychotisch effect zich instelt.

comme un avantage, vu que le patient se calme au cours de la période de la phase aigue, avant que l’effet antipsychotique s’installe.


Aangezien deze biologische wijzigingen dosisafhankelijk en voorbijgaand kunnen zijn, moet men hun evolutie opvolgen en moet men de behandeling aanpassen (dosisverlaging of stopzetten van de behandeling) in functie van deze evolutie en de graad van de wijzigingen (bijv. onderbreken van de behandeling als de levertransaminasen meer dan driemaal de bovengrens van het normale bedragen).

Ces modifications biologiques pouvant être dose-dépendantes et transitoires, on contrôlera leur évolution et on adaptera le traitement (réduction de posologie ou suppression) en fonction de cette évolution et de l'importance des modifications (par ex. suspension du traitement si les transaminases hépatiques dépassent de trois fois la limite normale supérieure).


Huid- en onderhuidaandoeningen: voorbijgaande haaruitval is vaak gemeld bij sommige patiënten, maar is dosisafhankelijk.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané: Une perte transitoire des cheveux a été constatée chez certains patients, mais elle dépend de la dose.


Deze bijwerkingen zijn dosisafhankelijk en zijn vaak voorbijgaand van aard bij voortzetting van de behandeling.

Ces effets indésirables sont dose-dépendants, sont souvent transitoires et disparaissent au cours de la poursuite du traitement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze bijwerkingen zijn dosisafhankelijk en zijn vaak voorbijgaand van aard bij voortzetten van de behandeling.

Ces effets indésirables sont dépendants de la dose et souvent de nature transitoire lorsque le traitement se poursuit.


Zuclopenthixol induceert dosisafhankelijke sedatie, die van voorbijgaande aard is.

Avec le zuclopenthixol une certaine sédation dose-dépendante mais passagère peut être attendue.


Zuclopenthixol decanoaat induceert een dosisafhankelijke sedatie, die van voorbijgaande aard is.

Le zuclopenthixol décanoate induit une sédation dosedépendante mais passagère.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voorbijgaande dosisafhankelijke' ->

Date index: 2024-12-04
w