Traduction de «voorbije maand enorme vooruitgang » (Néerlandais → Français) :

De dokter maakt er zich vanaf met de woorden “Tja, de medische wetenschap heeft de voorbije maand enorme vooruitgang geboekt”.
Le médecin s'en sort en disant « Depuis un mois la science médicale a fait d'énormes progrès ».

MEDblog - De geneeskunde is de voorbije maand enorm geëvolueerd
MEDblog - La médecine a beaucoup progressé depuis un mois

Radiotherapie heeft de voorbije 20 jaar een enorme ontwikkeling gekend dankzij belangrijke technische vooruitgang.
Au cours des 20 dernières années, la radiothérapie a connu un essor considérable grâce à d'importants progrès techniques.