Traduction de «voorbije jaren enorm geëvolueerd » (Néerlandais → Français) :

De diagnosemiddelen en behandelingen zijn de voorbije jaren enorm geëvolueerd.
Les méthodes de diagnostic et les traitements ont évolué de manière importante au cours de ces dernières années.

MEDblog - De geneeskunde is de voorbije maand enorm geëvolueerd
MEDblog - La médecine a beaucoup progressé depuis un mois

De oncologie is de voorbije jaren enorm complex geworden.
Au cours des dernières années, la cancérologie s’est fortement complexifiée.

De neurologische behandelingen zijn de laatste jaren echter enorm geëvolueerd en een massa radiologische onderzoeken, radio-isotopen, . hebben zoals in andere specialiteiten het diagnostisch arsenaal versterkt.
Les traitements neurologiques ont cependant considérablement évolué au cours des dernières années et une foule d'examens radiologiques, radio-istopiques. sont venus, comme dans bien d'autres spécialités, renforcer l'arsenal diagnostique.