Vertaling van "vooraleer u meloxicam teva inneemt " (Nederlands → Frans) :

Aangezien het nodig zal zijn om de behandeling aan te passen, is het belangrijk dat u uw arts advies vraagt vooraleer u Meloxicam Teva inneemt in de volgende gevallen:
Comme il pourrait être nécessaire d’adapter votre traitement, il est important d’indiquer à votre médecin avant de prendre Meloxicam Teva si vous êtes atteint de :

Als u twijfelt, raadpleeg uw arts of apotheker vooraleer u Levofloxacine Teva inneemt.
En cas d’incertitude, contactez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Levofloxacine Teva.

Als u denkt dat u één van deze problemen kan hebben, of als u twijfels hebt, raadpleeg dan uw arts vooraleer u Sumatriptan Teva inneemt.
Si vous pensez que l’un de ces problèmes vous concerne ou si vous avez un doute, contactez votre médecin avant de prendre Sumatriptan Teva.

Indien u niet zeker bent, neem contact op met uw arts of apotheker vooraleer u Zolmitriptan Teva Instant inneemt.
En cas de doute, contactez votre médecin ou pharmacien avant de prendreZolmitriptan Teva Instant

Als u Citalopram Teva inneemt, raadpleeg dan uw arts vooraleer u borstvoeding begint te geven.
Si vous prenez Citalopram Teva, discutez avec votre médecin avant de débuter l'allaitement.

Indien u ze inneemt tijdens de zwangerschap, vooral tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap, kunnen geneesmiddelen zoals Citalopram Teva het risico verhogen op een ernstige aandoening bij baby’s, met name persisterende pulmonale hypertensie bij de neonaat (PPHN), waarbij de baby sneller ademt en er blauwachtig uitziet.
Si vous les prenez pendant la grossesse, surtout pendant les 3 derniers mois de la grossesse, les médicaments tels que Citalopram Teva peuvent augmenter le risque d’une affection sévère appelée " hypertension pulmonaire persistante du nouveau-né (HPPN)" , où le bébé respire plus vite et a un aspect bleu.

Vooral ouderen lopen dit risico. Als u een maagdarmbloeding of zweren krijgt terwijl u Diclofenac-K Teva 50 mg inneemt, moet de behandeling stopgezet worden.
Si vous présentez des saignements gastro-intestinaux ou des ulcères pendant le traitement par Diclofenac-K Teva 50 mg, celui-ci doit être interrompu.