Traduction de «vooral zijn mutualiteiten concurrenten » (Néerlandais → Français) :

Eerst en vooral zijn mutualiteiten concurrenten.
Tout d’abord, les organismes assureurs sont des concurrents.

De Belgische staat eist echter veel meer dan wat Europa vraagt om vooral de mutualiteiten tegemoet te komen.
Par contre, l’Etat belge exige beaucoup plus que ce que l’Europe demande pour faire plaisir aux mutuelles.

De Europese fabrikanten staan echter onder grote druk van concurrenten wereldwijd, vooral China en Turkije.
Les fabricants européens sont toutefois soumis à une forte concurrence internationale, en particulier en provenance de la Chine et de la Turquie.