Traduction de «vooral tussen wetenschappelijke » (Néerlandais → Français) :

Wel uiten de meeste instellingen intenties voor meer en betere samenwerking, vooral tussen wetenschappelijke medewerkers.
La plupart des institutions expriment néanmoins leur intention d’accroître et d’améliorer la collaboration surtout entre les collaborateurs scientifiques.

Recentelijk is er vernieuwde aandacht gegaan naar de communicatie en de relatie tussen de verschillende betrokkenen, vooral tussen de farmaceutische industrie en de artsen die zouden moeten gebeuren via publicaties die de omschrijving " wetenschappelijke publicatie" waardig zijn.
Récemment, l'attention s'est portée à nouveau sur les modalités de communication et les relations entre les différents intéressés, et plus particulièrement de l'industrie pharmaceutique et les médecins, qui devraient se faire par le biais de publications qui méritent d'être qualifiées de scientifiques.