Traduction de «vooral in onveranderde vorm geklaard » (Néerlandais → Français) :

Lamivudine wordt vooral in onveranderde vorm geklaard door renale excretie.
La lamivudine est principalement éliminée sous forme inchangée par excrétion rénale.

Epinastine wordt vooral in onveranderde vorm door de nieren uitgescheiden.
L'épinastine s’élimine principalement par voie rénale, sous forme inchangée.

Leverinsufficiëntie Ongeveer 70% van de toegediende dosis wordt in de gal geëlimineerd, vooral in onveranderde vorm.
Insuffisance hépatique Environ 70 % de la dose absorbée sont éliminés dans la bile, essentiellement sous forme inchangée.

Ganciclovir wordt vooral in onveranderde vorm door de nieren geëlimineerd door glomerulaire filtratie en actieve tubulaire secretie.
L’excrétion rénale sous forme inchangée par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active est la principale voie d’élimination du ganciclovir.

Aciclovir wordt vooral in onveranderde vorm in de urine geëlimineerd door actieve secretie door de niertubuli.
L’aciclovir est principalement éliminé sous forme inchangée dans l’urine par sécrétion tubulaire rénale active.

Dorzolamide wordt vooral in onveranderde vorm in de urine uitgescheiden; de metaboliet wordt ook in de urine uitgescheiden.
Le dorzolamide est principalement éliminé sous forme inchangée dans l'urine ; son métabolite est aussi excrété dans l'urine.

I. V. toediening van gemerkte glycopyrroniumbromide aan de mens toont aan dat meer dan 90% van de toegediende dosis het serum verlaat binnen de 5 min. en nagenoeg 100% binnen 30 min. De urinaire excretie is hoger gedurende de 3 eerste uren en vooral onder onveranderde vorm.
L'administration I. V. chez l'homme de bromure de glycopyrrolate marqué a montré que plus de 90% de la quantité administrée quitte le sérum en 5 minutes et près de 100% en 30 minutes. L'excrétion urinaire est plus élevée au cours des 3 premières heures et se fait principalement sous forme inchangée.