Vertaling van "voorafgaand aan het eerste gebruik moet humalog " (Nederlands → Frans) :

Voorafgaand aan het eerste gebruik moet Humalog in de koelkast worden bewaard (2°C - 8°C).
Avant la première utilisation, conserver votre Humalog au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C).

Voorafgaand aan het eerste gebruik moet Humalog BASAL in de koelkast worden bewaard (2°C - 8°C).
Conserver votre cartouche en cours d’utilisation à température ambiante (entre 15°C et 30°C) et jeterla après 21 jours.

Voorafgaand aan het eerste gebruik moet Humalog Mix50 in de koelkast worden bewaard (2°C - 8°C).
Avant la première utilisation, conserver votre Humalog Mix50 au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C).

Voorafgaand aan het eerste gebruik moet Humalog Mix25 in de koelkast worden bewaard (2°C - 8°C).
Avant la première utilisation, conserver votre Humalog Mix25 au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C).

Voorafgaand aan het eerste gebruik moet Humalog Pen in de koelkast worden bewaard (2°C - 8°C).
Conserver votre Humalog Pen en cours d’utilisation à température ambiante (entre 15°C et 30°C) et jeter-le après 28 jours.

Voorafgaand aan het eerste gebruik moet Humalog Mix25 Pen in de koelkast worden bewaard (2°C - 8°C).
Conserver votre Humalog Mix25 Pen en cours d’utilisation à température ambiante (entre 15°C et 30°C) et jeter-le après 28 jours.

Voorafgaand aan het eerste gebruik moet Humalog Mix50 Pen in de koelkast worden bewaard (2°C - 8°C).
Conserver votre Humalog Mix50 Pen en cours d’utilisation à température ambiante (entre 15°C et 30°C) et jeter-le après 28 jours.

Voorafgaand aan de eerste dosis Busilvex en verder volgens een vast schema tijdens de behandeling dienen anti-emetica gegeven te worden volgens gebruik ter plaatse.
Les antiémétiques doivent être administrés suivant les pratiques locales en vigueur avant la 1 ère dose de Busilvex et au cours de son administration.

● voorafgaand aan het eerste gebruik: in de koelkast bewaren (2°C - 8°C)
● avant utilisation: conserver au réfrigérateur (entre 2 et 8°C)

SSRI’s zijn eerste keuze geneesmiddelen, maar indien na 12 weken behandeling geen verbetering optreedt, moet het gebruik van imipramine of clomipramine worden overwogen 39 .
Les ISRS constituent le traitement médicamenteux de premier choix, mais si aucune amélioration ne se présente au bout de 12 semaines, il faut envisager d’utiliser l’imipramine ou la clomipramine 39 .