Vertaling van "vooraf bepaalde vaste " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

conventioneel | wat door het vaste gebruik bepaald is
classique | traditionnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De eerste drie velden (nr 1-3) moeten een vooraf bepaalde vaste waarde hebben.
Les trois premiers champs (Nr 1-3) doivent avoir une valeur fixe prédéfinie.

de vaste en vooraf bepaalde volumes [dikwijls 500ml]) (Mathus-Vliegen et al., 2000; Labiner-Wolfe et al., 2008);
fixes et prédéfinis [souvent 500ml]) (Mathus-Vliegen et al., 2000; Labiner-Wolfe et al., 2008);

De gemiddelde kost van het verzekerde risico is duidelijk bepaald en zelfs vooraf vastgesteld (percentage van het loon, vaste geboortepremie volgens de plaats van het kind in het gezin .).
Le coût moyen qui est dû lors de la survenance du risque assuré est bien déterminé et il est même fixé à l’avance (pourcentage du salaire, allocation de naissance fixe suivant le rang de l’enfant.).