In oktober 2009 vond nogmaals een overleg plaats met de VI om het belang van een goede encodering binnen het ziekenfonds te bespreken.
Une concertation a à nouveau été menée avec les OA en octobre 2009 pour discuter de l'importance d'un encodage correct dans les mutualités.
