Traduction de «volwassenen die 200 mg harde capsules eenmaal » (Néerlandais → Français) :

De gemiddelde AUC bij 77 zuigelingen, kinderen en adolescenten die eenmaal daags 6 mg/kg emtricitabine als drank of eenmaal daags 200 mg emtricitabine als harde capsules toegediend kregen, was vergelijkbaar met de gemiddelde AUC van 10,0 µg·h/ml bij 20 volwassenen die 200 mg harde capsules eenmaal daags toegediend kregen.
L’ASC moyenne chez 77 enfants et adolescents recevant 6 mg/kg d’emtricitabine une fois par jour sous forme de solution buvable ou 200 mg d’emtricitabine une fois par jour sous forme de gélule, était similaire à l’ASC moyenne de 10,0 µg·h/ml obtenue chez 20 adultes recevant une gélule à 200 mg, une fois par jour.

Patiënten met gelijktijdige infectie met hepatitis-B-virus (HBV): Emtricitabine is in vitro werkzaam tegen HBV. Er zijn echter beperkte gegevens beschikbaar over de werkzaamheid en veiligheid van emtricitabine (als een 200 mg harde capsule, eenmaal daags toegediend) bij patiënten met gelijktijdige infectie met HIV en HBV. Het gebruik van emtricitabine bij patiënten met chronische HBV-infectie
Patients co-infectés par le virus de l’hépatite B (VHB) : L’emtricitabine est active in vitro contre le VHB. On dispose de données limitées sur l’efficacité et la tolérance d’un traitement par l’emtricitabine (une gélule à 200 mg par jour) chez les patients co-infectés par le VIH et le VHB.

Volwassenen: De aanbevolen dosis Emtriva is 200 mg (één harde capsule), eenmaal daags oraal in te nemen.
Adultes : La dose recommandée d’Emtriva est de 200 mg (une gélule), à prendre par voie orale une fois par jour.

Pediatrische patiënten: De aanbevolen dosis Emtriva voor kinderen in de leeftijd van 4 maanden en ouder en adolescenten tot en met 18 jaar met een gewicht van ten minste 33 kg die in staat zijn harde capsules te slikken, is 200 mg (één harde capsule), eenmaal daags oraal in te nemen.
Population pédiatrique: La dose recommandée d’Emtriva chez les enfants âgés de 4 mois et plus et les adolescents jusqu’à l’âge de 18 ans pesant au minimum 33 kg, capables d’avaler des gélules, est de 200 mg (une gélule) par voie orale, une fois par jour.

Emtriva 200 mg harde capsules zijn beschikbaar voor volwassenen, adolescenten en kinderen die ten minste 33 kg wegen en harde capsules kunnen slikken.
Emtriva 200 mg gélules est disponible pour les adultes, les adolescents et les enfants pesant au moins 33 kg et pouvant avaler des gélules.

Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Celebrex 100 mg harde capsules, PVC blisterverpakking: BE212301 Celebrex 200 mg harde capsules, PVC blisterverpakking: BE212317 Celebrex 100 mg harde capsules, aluminium blisterverpakking: BE227403 Celebrex 200 mg harde capsules, aluminium blisterverpakking: BE227412
Numéros de l'autorisation de mise sur le marché : Celebrex 100 mg gélules, plaquettes en PVC: BE212301 Celebrex 200 mg gélules, plaquettes en PVC: BE212317 Celebrex 100 mg gélules, plaquettes en aluminium: BE227403 Celebrex 200 mg gélules, plaquettes en aluminium: BE227412

Celebrex 100 mg harde capsules, aluminium blisterverpakking: BE227403 Celebrex 200 mg harde capsules, PVC blisterverpakking: BE212317 Celebrex 200 mg harde capsules, aluminium blisterverpakking: BE227412
Celebrex 100 mg gélules, plaquettes en PVC : BE212301 Celebrex 100 mg gélules, plaquettes en aluminium: BE227403 Celebrex 200 mg gélules, plaquettes en PVC : BE212317 Celebrex 200 mg gélules, plaquettes en aluminium : BE227412

Voor een dosering van 400 mg eenmaal daags (zie dosisaanpassingen hieronder) zijn 200 mg harde capsules beschikbaar.
Pour une dose de 400 mg une fois par jour (voir adaptations de la posologie ci-dessous), les gélules de 200 mg sont disponibles.

Kartonnen buitenverpakking – 200 mg harde capsules (heldere opake doordrukstrips)
Boîte de plaquettes thermoformées (transparentes ou opaques) : gélule dosée à 200 mg

Voor volwassenen: De gebruikelijke dosis is driemaal daags 1 harde capsule met Wilzin 50 mg (of 2 harde capsules met Wilzin 25 mg) met een maximale dosis van vijf keer per dag 1 harde capsule met Wilzin 50 mg (of 2 harde capsules met Wilzin 25 mg).
Pour les adultes : La dose habituelle est de 1 gélule de Wilzin 50 mg (ou 2 gélules de Wilzin 25 mg) trois fois par jour et la dose maximale est de 1 gélule de Wilzin 50 mg (ou 2 gélules de Wilzin 25 mg) cinq fois par jour.