Traduction de «volwassen en tieners » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

apofysitisniet-gespecificeerd als juveniel of van volwassene, van niet-gespecificeerde lokalisatie | epifysitisniet-gespecificeerd als juveniel of van volwassene, van niet-gespecificeerde lokalisatie | osteochondritisniet-gespecificeerd als juveniel of van volwassene, van niet-gespecificeerde lokalisatie | osteochondroseniet-gespecificeerd als juveniel of van volwassene, van niet-gespecificeerde lokalisatie
Apophysite | Epiphysite | Ostéochondrite | Ostéochondrose | non précisée juvénile ou chez l'adulte, de localisation non précisée |

adult | volwassene
adulte | adulte

chronische progressieve externe oftalmoplegie met mitochondriale myopathie met aanvang op volwassen leeftijd
ophtalmoplégie externe progressive chronique de l'adulte avec myopathie mitochondriale

bronchiëctasie bij volwassene
bronchectasie de l'adulte

aanhoudende hyperinsulinemische hypoglycemie zonder insulinoom met aanvang op volwassen leeftijd
hypoglycémie hyperinsulinémique persistante de l'adulte non-insulinome

autosomaal recessieve sideroblastische anemie met aanvang op volwassen leeftijd
anémie sidéroblastique autosomique récessive de l'adulte

dystonie-parkinsonisme met aanvang op volwassen leeftijd
dystonie-parkinsonisme de l'adulte

slab of schort voor volwassene voor eenmalig gebruik
plastron/tablier à usage unique pour adulte

elektrode voor externe defibrillator voor volwassene voor eenmalig gebruik
électrode de défibrillateur externe à usage unique pour adulte

huiselijk misbruik van volwassene
violence conjugale d'un adulte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dafalgan | Dafalgan volwassen en tieners
Dafalgan | Dafalgan adultes et adolescents

+ 15 jaar (Volwassen – tieners)
+ 15 ans (Adultes – Adolescent)

+11 jaar (Volwassen – tieners)
+ 11 ans (Adultes – Adolescent)

Epidemiologische studies tonen aan dat veel zwaarlijvige kinderen ook te zware tieners worden, en vaak ook als volwassene aan overgewicht lijden.
Des études épidémiologiques montrent qu’un pourcentage élevé des enfants obèses seront des adolescents obèses qui eux-mêmes évolueront le plus souvent vers l’obésité à l’âge adulte.

Ze worden op pasgeborenen, meisjes, tieners en soms op volwassen vrouwen net vóór het huwelijk uitgevoerd.
Elles sont pratiquées sur des nouveau-nés, des fillettes et des adolescentes et, parfois, sur des femmes adultes juste avant le mariage.

Tandenborstels bestaan in alle mogelijke maten, vormen en kleuren en zijn verschillend voor elke leeftijd (baby, kind, tiener, volwassene).
Il existe des brosses à dents de toutes sortes et adaptées aux différents âges (bébé, enfant, adolescent, adulte).