Vertaling van "volledige wand van nasofarynx " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

volledige wand van nasofarynx
entière paroi nasopharyngée

laterale wand van nasofarynx
Paroi latérale du rhinopharynx

wand van nasofarynx
paroi du nasopharynx

volledige achterwand van nasofarynx
entière paroi postérieure du nasopharynx

volledig slijmvlies van nasofarynx
entière muqueuse du nasopharynx

volledige voorwand van nasofarynx
entière paroi antérieure du nasopharynx entier

volledige linker laterale nasofarynx
entier nasopharynx latéral gauche

volledige rechter laterale nasofarynx
entier nasopharynx latéral droit

volledige wand van hypofarynx
entière paroi de partie laryngée du pharynx

volledige wand van farynx
entière paroi du pharynx

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een echo-endoscopie is de ideale manier om een zicht te krijgen op de volledige wand van de slokdarm, de maag, de twaalfvingerige darm en de endeldarm.
Une écho-endoscopie est la manière idéale d'obtenir une vue d'ensemble de la paroi de l'œsophage, de l'estomac, du duodénum et du rectum.

- zodanig gescheiden van andere eenheden dat de dieren met elkaar geen rechtstreeks fysisch contact kunnen hebben, o scheiding van het bovengrondse gedeelte bestaat uit een volledige wand: van vloer tot plafond en zonder doorgangen, o in- en uitgangen langs de buitenzijde van het gebouw (geen tussendeuren) o minstens tot op 2,5 meter hoogte bestaande uit materialen die reinigbaar en ontsmetbaar zijn o er mag een doorlopende mestkelder aanwezig zijn
- Séparée des autres unités de telle sorte que les animaux ne puissent avoir entre eux aucun contact physique direct, o Séparation des bâtiments de surface constituée de murs complets : du sol au faîte et sans passages o Entrée et sortie via l’extérieur (pas par des portes intérieures) o Construction faite avec des matériaux / revêtements nettoyables et desinfectables jusqu'à une hauteur d’au moins 2,5 mètres. o Une fosse à lisier continue peut être présente;

- zodanig gescheiden van andere eenheden dat de dieren met elkaar geen rechtstreeks fysisch contact kunnen hebben, o scheiding van het bovengrondse gedeelte bestaat uit een volledige wand: van vloer tot nok en zonder doorgangen, o in- en uitgangen langs de buitenzijde van het gebouw (geen tussendeuren) o minstens tot op 2,5 meter hoogte bestaande uit materialen die reinigbaar en ontsmetbaar zijn o er mag een doorlopende mestkelder aanwezig zijn
- Séparée des autres unités de telle sorte que les animaux ne puissent avoir entre eux aucun contact physique direct, o Séparation des bâtiments de surface constituée de murs complets : du sol au faîte et sans passages o Entrée et sortie via l’extérieure (pas par des portes intérieures) o Construction faite avec des matériaux / revêtements nettoyables et desinfectables jusqu'à une hauteur d’au moins 2,5 mètres.Une fosse à lisier continue peut être présente;