Traduction de «volledige procedure duurt ongeveer » (Néerlandais → Français) :

De volledige procedure duurt ongeveer 15 tot 20 minuten.
Au total, la procédure dure entre 15 et 20 minutes.

Het opheffen van een volledige blokkade zonder gebruik van neostigmine duurt ongeveer 35 minuten op basis van de bepaling van het herstel van de tetanische respons tot 95% van de normale neuromusculaire functie.
La levée d'un blocage complet, sans recours à la néostigmine, dure environ 35 minutes, sur base de la détermination du retour de la réponse tétanique à 95 % de la fonction neuromusculaire normale.

Deze procedure duurt momenteel ongeveer 4 maanden (ten opzichte van 5 à 6 maanden voor maart 2012).
La procédure dure actuellement environ 4 mois (contre 5 à 6 mois avant mars 2012).