Vertaling van "volledige informatie lees de rubriek " (Nederlands → Frans) :

Onthoud: Ribavirine Sandoz mag alleen worden gebruikt in combinatie met peginterferon alfa-2b of interferon alfa-2b voor een hepatitis C-virusinfectie. Voor volledige informatie lees de rubriek “Hoe gebruikt u …” in de bijsluiter van peginterferon alfa-2b of interferon alfa-2b.
Rappel : Ribavirine Sandoz ne doit être utilisé qu’en association avec le peginterféron alpha- 2b ou l’interféron alpha-2b pour le traitement de l’infection par le virus de l’hépatite C. Pour des informations complètes, assurez-vous de lire également la rubrique « Comment utiliser… » de la Notice du peginterféron alpha-2b ou de l’interféron alpha-2b.

Rebetol drank wordt gebruikt in combinatie met peginterferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b voor injectie bij een infectie met het hepatitis C-virus. Lees voor volledige informatie de rubriek “Hoe wordt [..] gebruikt” van de bijsluiter voor peginterferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b.
Rappel : Rebetol solution buvable est utilisé en association avec le peginterféron alfa-2b ou l’interféron alfa-2b, solution injectable pour l’infection par le virus de l’hépatite C. Pour une information complète, assurez-vous de lire le paragraphe « Comment utiliser» de la notice de peginterféron alfa-2b ou d’interféron alfa-2b.

Rebetol dient enkel in combinatie met peginterferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b te worden gebruikt bij infecties met het hepatitis C-virus. Lees voor volledige informatie de rubriek “Hoe wordt [..] gebruikt” van de bijsluiter voor peginterferon-alfa-2b of interferon-alfa-2b.
Rappel : Rebetol ne doit être utilisé qu’en association avec le peginterféron alfa-2b ou l’interféron alfa-2b pour l’infection par le virus de l’hépatite C. Pour une information complète, assurez-vous de lire la rubrique « Comment utiliser » de la notice de peginterféron alfa-2b ou d’interféron alfa-2b.

Belangrijke informatie Lees de volledige instructies voordat u GoQuick gebruikt.
Information importante Veuillez lire ces instructions entièrement avant d'utiliser le GoQuick.

Lees de rubriek ‘Mogelijke bijwerkingen’ voor meer informatie.
Veuillez-vous reporter à la rubrique « Effets indésirables éventuels » pour plus d'information.

Lees de rubriek " Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?" voor meer informatie over vaccins.
Lire la rubrique « Autres médicaments et DEPO- MEDROL » pour des informations plus détaillées sur les vaccins.

Voor volledige informatie over de indicaties, inclusief de species en larve stadia, lees de bijsluiter.
Pour connaître les indications exactes, incluant les espèces et les stades larvaires, se référer à la notice.

Lees ook rubriek 2 ‘Wat u moet weten voordat u Eleonor 20 inneemt’ voor meer informatie over ernstige bijwerkingen zoals zwelling van de huid (angio-oedeem), de vorming van bloedklonters, levertumoren, borstkanker of cervixkanker.
Pour ce qui concerne d’autres effets indésirables sévères tels qu’ un gonflement de la peau (angio-œdème), la formation de caillots sanguins, les tumeurs du foie, le cancer du sein ou du col de l’utérus, voir rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Eleonor 20 ».

Hoe gebruikt u Relvar Ellipta? Zie de 'Stapsgewijze instructies' na rubriek 6 van deze bijsluiter voor de volledige informatie.
Mode d’utilisation de Relvar Ellipta Pour une information complète, voir les instructions «étape par étape » après la rubrique 6 de cette notice.