Traduction de «volledig overzicht van alle gearchiveerde adviezen » (Néerlandais → Français) :

Een database met een volledig overzicht van alle gearchiveerde adviezen van de Raad wordt opgesteld.
Une base de données reprenant tous les avis émis par le Conseil et archivés est en cours d’élaboration.

Volledig overzicht van alle instrumenten: Beknopt overzicht campagnetools
Aperçu complet de tous les instruments: Aperçu succinct des outils de la campagne

Zie de bijsluiter voor het volledige overzicht van alle gerapporteerde bijwerkingen van Fluenz Tetra.
description complète des effets indésirables observés sous Fluenz Tetra, voir la notice.

Een volledig overzicht van alle producten waarvoor u bij Medimut terecht kunt.
Un aperçu complet des produits proposés par Medimut

Je kan bij de FOD Sociale zekerheid, Directie-generaal Personen met een Handicap terecht voor informatie en een volledig overzicht van alle maatregelen.
Vous pouvez vous adresser au SPF Sécurité sociale, Direction générale Personnes handicapées pour obtenir des informations et un récapitulatif complet de toutes les mesures.

Zie de bijsluiter voor het volledige overzicht van alle gerapporteerde bijwerkingen van Invokana.
Pour une description complète des effets indésirables observés sous Invokana, voir la notice.

voor het volledige overzicht van alle gerapporteerde bijwerkingen van Onduarp.
Pour une description complète des effets indésirables observés sous Onduarp, voir la notice.

Zie de bijsluiter voor het volledige overzicht van alle gerapporteerde bijwerkingen van NovoEight.
Pour une description complète des effets indésirables observés sous NovoEight, voir la notice.

Zie de bijsluiter voor het volledige overzicht van alle gerapporteerde bijwerkingen van Kadcyla.
Pour une description complète des effets indésirables observés sous Kadcyla, voir la notice.

Patiënten moeten volledige, juiste en relevante informatie krijgen in een gemakkelijk te begrijpen vorm, zodat ze een duidelijk overzicht krijgen van de risico's en voordelen van alle therapeutische opties.
Les patients devraient recevoir un matériel d’information complet, précis et approprié, dans un format aisément compréhensible, et présentant de manière équilibrée les risques et avantages de toutes les options thérapeutiques.