Traduction de «volledig kraakbeen van epiglottis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

volledig kraakbeen van epiglottis
entier cartilage de l'épiglotte

kraakbeen van epiglottis
cartilage de l'épiglotte

volledig kraakbeen van neusseptum
entière partie cartilagineuse du septum nasal

volledig oppervlak van epiglottis
entière surface du cartilage épiglottique

volledige bovenrand van epiglottis
entière pointe de l'épiglotte

volledig slijmvlies van epiglottis
entière muqueuse de l'épiglotte

volledig tuberculum van epiglottis
entière tubercule épiglottique

volledige vallecula van epiglottis
entière vallécule épiglottique

volledige voorzijde van epiglottis
entière épiglotte antérieure

volledig arytenoïd kraakbeen
entier cartilage aryténoïde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ernstige vormen van artrose kan het zelfs bloot komen te liggen, omdat het beschermende kraakbeen volledig weg is (althans op sommige plaatsen).
S’ils constituent souvent des signes de la présence d’arthrose, ce n’est pas systématiquement le cas.

* omdat, op grond van dierproeven, een risico van schade aan het kraakbeen van de groeischijven bij het groeiende individu niet volledig kan uitgesloten worden
* car, sur base des études réalisées chez l’animal, il est impossible d’exclure totalement un risque d’atteinte du cartilage des épiphyses chez l’individu en croissance.