Vertaling van "volledig ingevulde modelattest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Indien somatoforme klachten meervoudig, wisselend en aanhoudend zijn, maar het volledige en typerende klinische beeld van de somatisatiestoornis niet is ingevuld, dient de diagnose niet-gedifferentieerde somatoforme stoornis overwogen te worden. | Neventerm: | ongedifferentieerde psychosomatische stoornis
Définition: Le diagnostic d'un trouble somatoforme indifférencié doit être envisagé devant des plaintes somatoformes multiples, variables dans le temps, persistantes, mais ne répondant pas au tableau clinique complet et typique d'une somatisation. | Trouble psychosomatique indifférencié

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het volledig ingevulde modelattest (model vastgelegd door de mutualiteit, ook verkrijgbaar in onze kantoren) voor: tandprothese [1] tandimplantaat [2]
Formulaire de demande dûment complété (modèle fixé par la mutualité ; également disponible à nos guichets) : [1]Prothèse dentaire [2] [3]Implant dentaire [4]

Het volledig ingevulde modelattest (model vastgelegd door de mutualiteit, ook verkrijgbaar in onze kantoren) voor:
Attestation dûment complétée (modèle fixé par la mutualité, disponible à nos guichets ou ici) :

Het volledig ingevulde modelattest (model vastgelegd door de mutualiteit, ook verkrijgbaar in onze kantoren) voor: tandprothese tandimplantaat
Formulaire de demande dûment complété (modèle fixé par la mutualité ; également disponible à nos guichets) : Prothèse dentaire Implant dentaire

Het door je apotheker afgeleverde BVAC-attest of het volledig ingevulde modelattest (model vastgelegd door de mutualiteit, ook verkrijgbaar in onze kantoren) met het betalingsbewijs aangehecht voor:
Attestation dûment complétée par le pharmacien (modèle fixé par la mutualité ; également disponible à nos guichets) :