Vertaling van "volksgezondheid gesteld door de heer buysse " (Nederlands → Frans) :

VRAAG nr. 4-536, op 3 april 2008 aan de Vice-eersteminister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid gesteld door de heer BUYSSE, Senator
QUESTION n° 4-536 posée le 3 avril 2008 à Madame la Vice-première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique par Monsieur le Sénateur BUYSSE

VRAAG nr. 4-541, op 3 april 2008 aan de Vice-eersteminister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid gesteld door de heer IDE, Senator
QUESTION n° 4-541 posée le 3 avril 2008 à Madame la Vice-première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique par Monsieur le Sénateur IDE

VRAAG nr. 4-132, op 14 januari 2008 aan de Vice-eersteminister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid gesteld door de heer IDE, Senator
QUESTION n° 4-132 posée le 14 janvier 2008 à Madame la Vice-première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique par Monsieur le Sénateur IDE

VRAAG nr. 4-130, op 14 januari 2008 aan de Vice-eersteminister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid gesteld door de heer IDE, Senator
QUESTION n° 4-130 posée le 14 janvier 2008 à Madame la Vice-première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique par Monsieur le Sénateur IDE

VRAAG nr. 23, op 11 april 2008 aan de Vice-eersteminister en Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid gesteld door de heer NOLLET, Volksvertegenwoordiger
QUESTION n° 23 posée le 11 avril 2008 à Madame la Vice-première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique par Monsieur le Représentant NOLLET

Ten slotte, wat meer in het bijzonder de problematiek van de rustoorden betreft, verwijzen wij naar het antwoord, dat is gegeven op de vraag nr. 3-338(*), die de heer BUYSSE op 24 oktober 2003 heeft gesteld.
Enfin, pour ce qui concerne plus particulièrement la problématique des maisons de repos, veuillez vous référer à la réponse donnée à la question n° 3-338 (*) posée le 24 octobre 2003 par M. BUYSSE.

VRAAG nr. 142, op 4 augustus 2004 aan de heer de Minister van Sociale Zaken gesteld door de heer BULTINCK, Volksvertegenwoordiger
QUESTION n° 142 posée le 4 août 2004 à Monsieur le Ministre des Affaires sociales par Monsieur le Représentant BULTINCK

De vragen die werden gesteld door de heer Van Waesberge werden eveneens beantwoord ( zie verslag 20.07.05).
On a également répondu aux questions posées par Monsieur Van Waesberge (voir rapport 20/07/2005).

9. Op vraag van de heer Vandenbosch (GAIA) toepassing regelgeving identificatie van runderen en andere nutsdieren De heer Vandenbosch verwijst naar zijn mail van 11 juli 2005 m.b.t. een vraag gesteld door een consument i.v.m. de identificatie van runderen en meer in het bijzonder het geval te Oostwinkel waarbij de veehouder er niet in slaagde om de identiteit van een kalf te bewijzen waardoor het voedselagentschap is overgegaan tot de vernietiging van het dier.
9. A la demande de Monsieur Vandenbosch (GAIA) : application de la réglementation concernant l’identification de bovins et d’autres animaux de rente Monsieur Vandenbosch fait référence à son mail du 11 juillet 2005 concernant une question posée par un consommateur à propos de l’identification de bovins, et plus particulièrement l’affaire à Oostwinkel concernant un détenteur de bovins qui n’a pas su prouver l’identité d’un veau et la destruction de l’animal sur l’ordre de l’Agence.

A) Buiten de planning meegedeeld door het Agentschap tijdens de officiële voorstelling van het Smiley-concept door de heer Rudy DEMOTTE, Minister van Volksgezondheid, werd er nog geen echte lanceringsdatum voorzien;
A) Hormis le planning prévisionnel communiqué par l’Agence, lors de la présentation officielle du concept « Smiley » par le Ministre de la Santé Rudy DEMOTTE, aucune date de lancement réel de la démarche n’est connue.