Vertaling van "volksgezondheid een consortium " (Nederlands → Frans) :

Na een oproep tot kandidaatstelling in juli 2008 richtte de FOD Volksgezondheid een consortium van 29 experts op om voorstellen te doen voor een opleiding psychooncologie (zie initiatief 10) en een communicatieopleiding.
Suite à un appel à candidature lancé en juillet 2008, un consortium composé de 29 experts a été mis en place par le SPF Santé Publique afin de développer des propositions pour une formation en psycho-oncologie (voir action 10) et une formation à la communication.

De projectleiders die binnen het consortium actief zullen zijn, zullen geselecteerd worden door een jury die bestaat uit leden van het kabinet en van de FOD Volksgezondheid.
Les directeurs de projet (ou simplement « les experts » cf §1) qui travailleront au sein du consortium seront sélectionnés par un jury composé des membres du Cabinet et du SPF Santé publique.

Hierbij was overleg nodig met de FOD Volksgezondheid, het FAVV, de Europese Raad, de Europese Commissie, het FCEC Consortium, de Regio’s en andere partners.
Le SPF Santé publique, l’AFSCA, le Conseil européen, la Commission européenne, le Consortium FCEC et les Régions se sont concertés afin de comprendre au mieux les différentes problématiques.

Het Steunpunt Welzijn, Volksgezondheid en Gezin is een consortium van onderzoeks- en expertisecentra van KU Leuven, Universiteit Gent en Vrije Universiteit Brussel dat op vraag van de Vlaamse regering wetenschappelijke opdrachten uitoefent.
Le Steunpunt Welzijn, Volksgezondheid en Gezin est un consortium de centres de recherche et d'expertise de la KU Leuven, de l'Université de Gand en de la Vrije Universiteit Brussel qui réalise des missions scientifiques à la demande du gouvernement flamand.