Vertaling van "volkeren is ongeveer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongeval veroorzaakt door aansteker
accident causé par un briquet

ongeval als gevolg van gebrek aan water
accident dû à un manque d'eau

ongeval als gevolg van gebrek aan eten
accident dû à un manque de nourriture

ongeval veroorzaakt door aandrijfmotor
accident causé par le moteur principal

ongeval veroorzaakt door aardbeving
accident causé par un tremblement de terre

ongeval met aangedreven luchtvaartuig
accident d'un avion motorisé

ongeval veroorzaakt door aangedreven boor
accident causé par une perceuse électrique

ongeval veroorzaakt door aangedreven zaag
accident causé par une scie électrique

ongeval veroorzaakt door aardverschuiving
accident causé par un glissement de terrain

ongeval met accu-aangedreven bagagetrucks
accident impliquant des camions de bagages alimentés par une batterie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De prevalentie van HLA-B*1502-dragers in Han-Chinese en Thaise volkeren is ongeveer 10%.
La prévalence de porteurs de l'allèle HLA-B*1502 dans les populations chinoise Han et thaïlandaise s'élève à environ 10 %.

De prevalentie van HLA-A*3101-allel bedraagt 2 tot 5% in Europese volkeren en ongeveer 10% in de Japanse bevolking.
La prévalence de l’allèle HLA-A*3101 est de 2 à 5% parmi les populations européennes et d'environ 10% chez la population japonaise.

De prevalentie van het HLA-A*3101-allel bedraagt 2 tot 5% in Europese volkeren en ongeveer 10% in de Japanse bevolking.
L’allèle HLA-A*3101 a une prévalence de 2 à 5 % dans les populations européennes et d’environ 10 % dans la population japonaise.

Ongeveer 3% van de blanke bevolking en 15-20% van de Aziatische volkeren hebben geen functioneel CYP2C19-enzym en worden zwakke metaboliseerders genoemd.
Environ 3 % de la population caucasienne et 15-20 % des populations asiatiques ne disposent pas d’une enzyme CYP2C19 fonctionnelle et sont appelés métaboliseurs lents.