Traduction de «volgens van kracht zijnde regelgeving » (Néerlandais → Français) :

BMS stelt alles in het werk opdat deze informatie betrouwbaar is (citaat van de bronnen), actueel, volledig, relevant (gepast voor de doelstellingen), toegelaten en geldig (volgens van kracht zijnde regelgeving), maar verstrekt geen enkele garantie in die zin.
BMS met tout en oeuvre pour que ces informations soient fiables (citation des sources), actualisées, exhaustives, pertinentes (adéquation aux objectifs), licites et validées (réglementation en vigueur) mais ne donne aucune garantie à ce titre.

Elk niet gebruikt product moet veilig verwijderd worden na gebruik en volgens de plaatselijke van kracht zijnde regelgeving voor het verwijderen van naalden.
Tout produit non utilisé doit être éliminé sans risque après utilisation, conformément à la réglementation locale en vigueur pour l'élimination d'aiguilles.

Een effectief kwaliteitszorgsysteem is immers een belangrijke tool om aan onze partners te tonen dat we onze diverse en complexe taken naar behoren uitvoeren en dat we hierbij de van kracht zijnde regelgeving respecteren.
Een effectief kwaliteitszorgsysteem is immers een belangrijke tool om aan onze partners te tonen dat we onze diverse en complexe taken naar behoren uitvoeren en dat we hierbij de van kracht zijnde regelgeving respecteren.

Een effectief kwaliteitszorgsysteem is een belangrijke tool om aan onze partners te tonen dat we onze diverse en complexe taken naar behoren uitvoeren en dat we hierbij de van kracht zijnde regelgeving respecteren.
Un système de qualité efficace est un outil important pour montrer à nos partenaires que nous effectuons convenablement nos diverses et complexes tâches et que nous respectons la réglementation en vigueur.

2. Voornaamste van toepassing zijnde koninklijke uitvoeringsbesluiten van de Codex op het Welzijn op het Werk (volgens controlelijst) en andere regelgeving:
2. Principaux arrêté royaux et d’exécution applicables du Code sur le bien-être au travail (selon liste de contrôle et autres réglementations):

Elk ongebruikt product of afval ervan moet volgens de van kracht zijnde reglementering worden vernietigd.
Tout produit non utilisé ou déchets d’utilisation doivent être éliminés conformément à la réglementation en vigueur.

Bij anafylactische shock is behandeling volgens de van kracht zijnde medische aanbevelingen essentieel.
En cas de choc anaphylactique, un traitement conforme aux recommandations médicales actuelles lors de choc est indispensable.