Traduction de «volgens noodzaak heeft » (Néerlandais → Français) :

Indien uw arts u Esomeprazole EG “volgens noodzaak” heeft voorgeschreven, dan moet u uw arts raadplegen indien de symptomen aanhouden of van aard veranderen.
Si votre médecin vous a prescrit Esomeprazole EG quand vous en sentirez le besoin (« traitement à la demande »), vous devez contacter votre médecin si les symptômes sont persistants ou changent de nature.

Indien uw arts u Esomeprazol Sandoz 'volgens noodzaak' heeft voorgeschreven, dan moet u uw arts raadplegen indien uw symptomen aanhouden of van aard veranderen.
Si Esomeprazol Sandoz vous a été prescrit pour un traitement « à la demande », vous devez contacter votre médecin si vos symptômes persistent ou changent de nature.

Indien uw arts u Esomeprazole Apotex “volgens noodzaak” heeft voorgeschreven, dan moet u uw arts raadplegen indien de symptomen aanhouden of van aard veranderen.
Si votre médecin vous a prescrit Esomeprazole Apotex quand vous en sentirez le besoin (« traitement à la demande »), vous devez contacter votre médecin si les symptômes sont persistants ou changent de nature.

Als uw arts u heeft verteld dit geneesmiddel 'volgens noodzaak' te gebruiken, vertel het dan uw arts indien uw symptomen veranderen.
Si votre médecin vous a indiqué de prendre ce médicament « à la demande » (uniquement quand vous en avez besoin), prévenez-le/la de toute modification de vos symptômes.