Vertaling van "volgens bijlage iii bij de richtlijn inzake niet-automatische weeginstrumenten " (Nederlands → Frans) :

Volgens bijlage III bij de richtlijn inzake niet-automatische weeginstrumenten moet de fabrikant technische documentatie opstellen.
L’annexe II de la directive sur les instruments de pesage à fonctionnement non automatique impose au fabricant d’établir la documentation technique.

De essentiële geharmoniseerde vereisten voor de niet-automatische weeginstrumenten bedoeld voor bovenstaande toepassingen, staan vermeld in bijlage I bij de richtlijn.
Les exigences essentielles harmonisées relatives aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique destinés aux usages mentionnés ci-dessus figurent à l'annexe I de la directive.

Bezoek voor verdere informatie over Richtlijn 2009/23/EG betreffende niet-automatische weeginstrumenten de DG ENTR-website over deze sector door deze koppeling te volgen: [http ...]
Pour de plus amples informations sur la directive 2009/23/CE, veuillez consulter le site de la DG ENTR consacré à ce secteur via le lien suivant : [http ...]