Vertaling van "volgende werkzame stoffen bevatten " (Nederlands → Frans) :

Het is vooral belangrijk dat u de volgende geneesmiddelen vermeldt die een van de volgende werkzame stoffen bevatten, omdat uw arts de dosering van Jakavi bij u misschien moet aanpassen.
Il est particulièrement important de signaler les médicaments ci-dessous contenant l’une des substances actives suivantes, car votre médecin devra peut-être adapter votre dose de Jakavi.

U heeft nierproblemen of matige of ernstige leverproblemen en u gebruikt geneesmiddelen die één van de volgende werkzame stoffen bevatten: itraconazol of ketoconazol (gebruikt bij de behandeling van schimmelinfecties), ritonavir, atazanavir, indinavir, saquinavir of nelfinavir (antivirale geneesmiddelen gebruikt bij de behandeling van hiv), claritromycine of telitromycine
si vous avez des problèmes rénaux ou de troubles hépatiques modérés à sévères et prenez des médicaments contenant l'une des substances actives suivantes: l’itraconazole ou le kétoconazole (utilisés pour traiter les infections fongiques), le ritonavir, l'atazanavir, l'indinavir, le saquinavir

- Andere geneesmiddelen die één van de volgende werkzame stoffen bevatten:
- autres médicaments contenant l’une des substances actives suivantes :

In het bijzonder, vertel het uw arts als u de volgende geneesmiddelen gebruikt, waaronder de geneesmiddelen die een of meer van de hieronder vermelde werkzame stoffen bevatten:
En particulier, vous devez informer votre médecin si vous utilisez les médicaments suivants, notamment ceux contenant l'une des substances actives listées ci-dessous :

De volgende werkzame stoffen kunnen de kans op bijwerkingen met Bosulif vergroten:
Les substances actives suivantes peuvent augmenter le risque d'effets indésirables liés à Bosulif :

De volgende werkzame stoffen kunnen de werkzaamheid van Bosulif verlagen:
Les substances actives suivantes peuvent réduire l'efficacité de Bosulif :

Purevax RCPCh is een vaccin dat de volgende werkzame stoffen bevat:
Purevax RCPCh est un vaccin contenant les principes actifs suivants:

Purevax RCP is een vaccin dat de volgende werkzame stoffen bevat:
Purevax RCP est un vaccin contenant les principes actifs suivants:

Purevax RCCh is een vaccin dat de volgende werkzame stoffen bevat:
Purevax RCCh est un vaccin contenant les principes actifs suivants:

Purevax RC is een vaccin dat de volgende werkzame stoffen bevat:
Purevax RC est un vaccin contenant les principes actifs suivants: