Traduction de «volgende stap bestaat » (Néerlandais → Français) :

De volgende stap bestaat eruit om de aanbevelingen om te zetten in meer concrete acties en hervormingen.
L’étape suivante sera de transformer ces recommandations en réformes et actions concrètes.

Wanneer de vruchtbaarheidsproblemen van een koppel niet met medicatie en/of chirurgie kunnen worden opgelost, bestaat de volgende stap erin technieken van medisch begeleide voortplanting te overwegen (MBV).
Lorsque les problèmes de fertilité d’un couple ne peuvent être résolus par des médicaments et/ou la chirurgie, la prochaine étape consistera à envisager des techniques de procréation médicalement assistée (PMA).