Traduction de «volgende stalevo-tablet inneemt » (Néerlandais → Français) :

Zorg er om mogelijke bijwerkingen te voorkomen voor dat er altijd minstens één uur is verstreken voordat u de volgende Stalevo-tablet inneemt.
Laissez toujours passer une heure entre les comprimés de Stalevo, de façon à éviter d'éventuels effets secondaires.

Licht uw arts onmiddellijk in voordat u de volgende Leponex tablet inneemt:
Contactez immédiatement votre médecin, avant de prendre le comprimé suivant de Leponex :

Bijvoorbeeld, wanneer u om 8 uur ’s ochtends een tablet inneemt, moet u de volgende tablet de volgende ochtend om 8 uur innemen.
Par exemple, si vous prenez un comprimé à 8 heures le matin, vous devrez prendre le comprimé suivant à 8 heures le lendemain matin.

Als u een dag geen tablet inneemt, neem dan de volgende dag de normale dosis (één tablet) in.
Si vous n’avez pas pris votre comprimé pendant une journée, prenez la dose normale (un comprimé) le lendemain.

Bijvoorbeeld, wanneer u om 8 uur ’s ochtends een tablet inneemt, moet u de volgende tablet om 8 uur ’s avonds innemen.
Par exemple, si vous prenez un comprimé à 8 heures le matin, vous devrez prendre le comprimé suivant à 20 heures le soir.

Gebruik de volgende 7 dagen dat u een tablet inneemt een extra voorbehoedsmiddel (barrièremiddel).
Utilisez également une méthode contraceptive supplémentaire (méthode barrière) pendant les 7 prochains jours de prise des comprimés.

Zorg er om mogelijke bijwerkingen te voorkomen voor dat er altijd minstens één uur is verstreken voordat u de volgende Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tablet inneemt.
Laissez toujours passer une heure entre les comprimés de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz, de façon à éviter d'éventuels effets secondaires.

Meestal begint een bloeding op dag 26, de dag dat u de tweede donkerrode tablet inneemt, of op (een van de) volgende dag(en).
Habituellement, les saignements débutent le 26 ème jour, lorsque vous prenez le deuxième comprimé rouge foncé, ou dans les jours qui suivent.

Als u de tablet op de zelfde dag niet inneemt moet u uw normale dosering op de volgende innemen.
Si vous ne prenez pas de comprimé pendant 24 heures, prenez la dose habituelle le lendemain.