Vertaling van "volgende namen duitsland " (Nederlands → Frans) :

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Duitsland: Valsartan dura plus 80 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 25 mg Filmtabletten België: Co-Valsartan Mylan 80 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 25 mg filmomhulde tabletten Frankrijk: Valsartan HCTZ Mylan 80 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 25 mg comprimés pelliculés Nederland: Valsartan/ Hydrochloorthiazide 80 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 25 mg Filmomhulde tabletten
Allemagne: Valsartan dura plus 80 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 25 mg Filmtabletten Belgique: Co-Valsartan Mylan 80 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 25 mg comprimés pelliculés France: Valsartan HCTZ Mylan 80 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 25 mg comprimés pelliculés Pays-Bas: Valsartan/ Hydrochloorthiazide 80 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 12.5 mg, 160 mg/ 25 mg Filmomhulde tabletten

Dit geneesmiddel is goedgekeurd in lidstaten van de EER onder de volgende namen: Duitsland, Denemarken, IJsland, België, Luxemburg, Spanje, Griekenland, Estland, Hongarije, Letland, Slowakije, Cyprus, Zweden, Malta, Oostenrijk, Litouwen, Bulgarije, Italië en Slovenië - Doloproct Finland - Neoproct Portugal - Ultraproct
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Allemagne, Danemark, Islande, Belgique, Luxembourg, Espagne, Grèce, Estonie, Hongrie, Lettonie, République slovaque, Chypre, Suède, Malte, Autriche, Lituanie, Bulgarie, Italie et Slovénie - Doloproct Finlande - Neoproct Portugal - Ultraproct

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Duitsland (RMS): Pantomol 20 mg magensaftresistente Tabletten Oostenrijk: Reflubene 20 mg magensaftresistente Tabletten België: Pantogastrix 20 mg, comprimés gastro-resistants Frankrijk: Pandrea 20 mg comprime gastro-resistant Hongarije: Pantoprazol-Pliva 20 mg gyomornedv-ellenálló Tabletta Italië: Gastreuzol 20mg Luxemburg: Pantomol 20 mg magensaftresistente Tabletten Polen: Prasec-20mg Portugal: Pantoprazol Panacid 20 mg comprimidos gastrorresistentes Verenigd Koninkrijk: Gastrotium 20 mg gastro-resistant tablets
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Allemagne (RMS) : Pantomol 20 mg magensaftresistente Tabletten Autriche : Reflubene 20 mg magensaftresistente Tabletten Belgique : Pantogastrix 20 mg, comprimés gastro-résistants France : Pandrea 20 mg comprimé gastro-résistant Hongrie : Pantoprazol-Pliva 20 mg gyomornedv-ellenálló Tabletta Italie : Gastreuzol 20 mg Luxembourg : Pantomol 20 mg magensaftresistente Tabletten Pologne : Prasec-20 mg Portugal : Pantoprazole Panacid 20 mg comprimidos gastrorresistentes Royaume-Uni : Gastrotium 20 mg gastro-resistant tablets

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Duitsland: Desogestrel Besins 75 Mikrogramm Filmtabletten België: Desogestrel Besins 75 microgrammes filmomhulde tabletten Frankrijk: Antigone 0,075 mg, comprimé pelliculé Luxemburg: Desogestrel Besins 75 microgrammes comprimés pelliculés Polen: Dezogestrel Besins 75 mikrogramów, tabletki powlekane Tsjechië: Desogestrel Besins 75 mikrogramů Potahované tablety Verenigd Koninkrijk: AIZEA 75 microgram film-coated tablets Slowakije: Dezogestrel Besins 75 mikrogramov filmom obalené tablety
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Allemagne: Desogestrel Besins 75 Mikrogramm Filmtabletten Belgique: Desogestrel Besins 75 microgrammes comprimés pelliculés France: Antigone 0,075 mg, comprimé pelliculé Luxembourg: Desogestrel Besins 5 microgrammes comprimés pelliculés Pologne: Dezogestrel Besins 75 mikrogramów, tabletki powlekane République Tchèque: Desogestrel Besins 75 mikrogramů Potahované tablety Royaume-Uni: AIZEA 75 microgram film-coated tablets Slovaquie: Dezogestrel Besins 75 mikrogramov filmom obalené tablety

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen:: Duitsland: Zetidone 0,03/2 mg Filmtabletten België: Helen 0,03/2 mg filmomhulde tabletten Luxemburg: Helen 0,03/2 mg filmomhulde tabletten
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Allemagne: Zetidone 0,03/2 mg Filmtabletten Belgique: Helen 0,03/2 mg comprimés pelliculés Luxembourg: Helen 0,03/2 mg comprimés pelliculés

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Duitsland Oxygesic injekt 10 mg/ml België OxyNorm 10 mg/ml IJsland OxyNorm 10 mg/ml Luxemburg OxyNorm 10 mg/ml Portugal OxyNorm 10 mg/ml
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Allemagne Oxygesic injekt 10 mg/ml Belgique OxyNorm 10 mg/ml Islande OxyNorm 10 mg/ml Luxembourg OxyNorm 10 mg/ml Portugal OxyNorm 10 mg/ml

Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Duitsland: Oxycodon-HCL Sandoz 5/10/20 mg Retardtabletten Oostenrijk: Oxycodon Sandoz 10/20 mg - Retardtabletten België: Oxycodon Sandoz 5/10/20 mg tabletten met verlengde afgifte Denemarken: Sandocontin Spanje: Oxicodona Salutas 10/20 mg comprimidos de liberación prolongada EFG Finland: Oxycodone Sandoz Nederland: Oxycodon HCl Sandoz retard 5/10/20 mg, tabletten met verlengde afgifte Noorwegen: Oxycodon Sandoz
Ce médicament a été autorisé dans les États membres de l’EEE sous les noms suivants : Allemagne: Oxycodon-HCL Sandoz 5/10/20 mg Retardtabletten Autriche: Oxycodon Sandoz 10/20 mg - Retardtabletten Belgique: Oxycodon Sandoz 5/10/20 mg tabletten met verlengde afgifte Danemark: Sandocontin Espagne: Oxicodona Salutas 10/20 mg comprimidos de liberación prolongada EFG Finlande: Oxycodone Sandoz Pays-Bas: Oxycodon HCl Sandoz retard 5/10/20 mg, tabletten met verlengde afgifte Norvège: Oxycodon Sandoz Suède: Oxycodone Sandoz Slovénie: Carexil 5/10/20 mg tablete spodaljšanim sproščanjem Slovaquie: Oxykosan 10/20 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním Royaume-Uni: Carexil 5/10/20mg Prolonged-Release Tablets