Traduction de «volgende maanden teruggevorderd » (Néerlandais → Français) :

als F1 groter is dan F2 en het verschil meer dan 5 % bedraagt, dan wordt enkel dat verschil gedurende de zes volgende maanden teruggevorderd zonder bijkomende sanctie.
si F1 est supérieur à F2 d’un pourcentage qui excède 5 %, cette différence est récupérée pendant les 6 mois qui suivent, mais l’institution n’est pas autrement sanctionnée ;

Als F1 groter is dan F2 en het verschil meer dan 5% bedraagt, dan wordt enkel dat verschil gedurende de 6 volgende maanden teruggevorderd zonder bijkomende sanctie.
Si F1 est supérieur à F2 d’un pourcentage qui excède 5 %, cette différence est récupérée pendant les 6 mois qui suivent, mais l’institution n’est pas autrement sanctionnée ;