Vertaling van "volgende hoeveelheid water " (Nederlands → Frans) :

Voor de bereiding van de suspensie vul de fles met de volgende hoeveelheid water:
Pour la préparation de la suspension, remplissez le flacon avec la quantité d’eau suivante :

Om de suspensie te bereiden, voeg de volgende hoeveelheid water toe aan de fles, plaats de dop er terug op en schud krachtig:
Pour la préparation de la suspension, ajouter la quantité d’eau suivante au flacon, remplacer l’opercule et agiter vigoureusement:

Voor de bereiding van de suspensie vul de fles met de volgende hoeveelheid water: Amoxicilline 250 mg/5ml:
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé : Pour la préparation de la suspension, ajoutez de l’eau : Amoxicilline 250mg/5ml :

Rekening houdende met de concentratie van difloxacine in de orale oplossing (10 % w/v) dient de hoeveelheid (in ml)die aan 1000 liter water moet worden toegevoegd te worden berekend met de volgende formule:
Prenant en compte la concentration de difloxacine de la solution orale (10 % m/v) effectuer le calcul suivant pour déterminer le volume (ml) à ajouter pour 1000 litres d’eau.

Geef hem een flesje/glas water en verhoog de hoeveelheid een beetje bij de volgende maaltijd.
Proposez un biberon/verre d’eau et augmentez un peu les rations au prochain repas.