Traduction de «volgende grafiek illustreert » (Néerlandais → Français) :

De volgende grafiek illustreert de situatie van die 245 dossiers (gemiddelde klasse : 91-105 dagen).
Le graphique ci-dessous illustre la situation de ces 245 dossiers (classe médiane : 91-105 jours).

De volgende grafiek illustreert de situatie van die 315 dossiers.
Le graphique ci-après illustre la situation de ces 315 dossiers.

De volgende grafiek – op basis van producten waarvoor een koppeling kon worden gemaakt tussen IMS hospitaal data en Riziv-uitgaven doc’PH’ - illustreert de moeilijkheden waarmee we worden geconfronteerd voor producten binnen forfait: (figuur 17): (blauw = IMS Health; oranje/rood = doc ph)
Le graphique ci-dessous - sur base de produits pour lesquels une corrélation a pu être établie entre les données hôpital IMS et les dépenses INAMI doc « PH » - illustre les difficultés auxquelles nous sommes confrontés pour les produits compris dans le forfait (schéma 17) : (bleu = IMS Health ; orange/rouge = doc ph)