Traduction de «volgende formule benodigd aantal eenheden » (Néerlandais → Français) :

De vereiste dosering wordt bepaald met behulp van de volgende formule: Benodigd aantal eenheden = lichaamsgewicht [kg] x gewenste factor VIII-toename [% of IE/dl] x 0.5.
Le calcul de la posologie repose sur la formule suivante : Unités nécessaires = poids corporel [kg] x augmentation souhaitée du facteur VIII [% ou UI/dl] x 0,5.

Benodigd aantal eenheden = lichaamsgewicht (kg) x gewenste factor VIII-verhoging (%) (IE/dl) x 0,5 (IE/kg per IE/dl).
Nombre d'UI nécessaires = poids corporel (kg) x augmentation souhaitée du taux de facteur VIII (%) (UI/dl) x 0,5 (UI/kg par UI/dl).

Benodigd aantal eenheden = lichaamsgewicht (kg) x gewenste verhoging van factor IX (%) (IE/dl)x 0,9
Nombre d’unités requises = poids corporel (kg) x augmentation de facteur IX souhaitée (%) (UI/dl) x 0,9

De vereiste dosering wordt met de volgende formule bepaald: Vereiste eenheden: lichaamsgewicht [kg] x gewenste stijging van factor X [IE/ml] x 56 waarbij 56 (ml/kg) het omgekeerde is van de geraamde opbrengst.
Nombre d'unités requises = poids corporel (kg) x augmentation de facteur X souhaitée (UI/ml) x 56 où 56 (ml/kg) représente l’équivalent de la guérison estimée.

De berekening van de benodigde dosis factor IX is gebaseerd op de empirische bevinding dat 1 Internationale Eenheid (IE) factor IX per kg lichaamsgewicht de plasma factor IX-activiteit met 1,1 % van de normale activiteit verhoogt. De benodigde dosis kan worden bepaald met de volgende formule:
Le calcul de la dose de facteur IX requise repose sur l’observation empirique selon laquelle une Unité Internationale (UI) de facteur IX par kg de poids corporel augmente l’activité

De benodigde dosering wordt bepaald met de volgende formule:
La dose nécessaire est déterminée par la formule suivante:

De benodigde dosis wordt vastgesteld met behulp van de volgende formules:
La dose nécessaire est déterminée en utilisant les formules suivantes :

Bereken de totale hoeveelheid benodigd product met de volgende formule:
Calculer la quantité totale de produit nécessaire à l’aide de la formule suivante :

De benodigde dosis wordt bepaald met behulp van de volgende formule:
La dose nécessaire est déterminée en utilisant la formule suivante :

De benodigde dosering kan bepaald worden met de volgende formule:
La dose requise est calculée au moyen de la formule suivante: