Traduction de «volgende disciplines voeding » (Néerlandais → Français) :

Om op de vraag te kunnen antwoorden werd er een ad hoc werkgroep opgericht, bestaande uit deskundigen in de volgende disciplines: voeding, toxicologie, contaminanten, bronwater en natuurlijk mineraalwater, epidemiologie, databankbeheer, volksgezondheid en pediatrie.
Afin de répondre à la question, un groupe de travail ad hoc a été constitué au sein duquel des expertises en nutrition, toxicologie, contaminants, eaux de sources et eaux minérales naturelles, épidémiologie, gestion de banques de données, santé publique et pédiatrie étaient représentées.

Om dit project uit te voeren werd een ad- hocwerkgroep “Veiligheid van oliën en vetten” opgericht bestaande uit deskundigen in de volgende disciplines: levensmiddelenchemie, kwaliteit en veiligheid van levensmiddelen, voedingstechnologie, toxicologie, bromatologie en voeding.
Pour mener à bien ce projet, un groupe de travail ad hoc « Sécurité des huiles et graisses » a été constitué au sein duquel des expertises en chimie des denrées alimentaires, qualité et sécurité des denrées alimentaires, technologie alimentaire, toxicologie, bromatologie et nutrition sont représentées.