Traduction de «volgende dag verdoofde » (Néerlandais → Français) :

Zenuwstelselaandoeningen: Vaak: somnolentie, slaperigheid de volgende dag, verdoofde emoties, verminderde alertheid, hoofdpijn, duizeligheid, anterograde amnesie, die kan worden geassocieerd met ongepast gedrag, ataxie, verergerde slapeloosheid. Niet bekend: verlaagd bewustzijnsniveau
Affections du système nerveux : Fréquent : somnolence, somnolence le lendemain, hébétude, vigilance réduite, céphalée, étourdissements, amnésie antérograde pouvant être associée à un comportement déplacé, ataxie, exacerbation de l’insomnie Inconnu : état de conscience diminué

Mentaal: waarneming van dingen die niet echt zijn (hallucinaties), agitatie, nachtmerries Zenuwen: slaperigheid de volgende dag, verdoofde emoties, verminderde alertheid, vermoeidheid, hoofdpijn, duizeligheid, problemen met het onthouden van zaken, wat geassocieerd kan zijn met ongepast gedrag, ataxie (coördinatieverlies van de spieren), verergering van de slapeloosheid Oren: draaierig gevoel met verlies van evenwicht (vertigo) Maag en darmen: diarree, misselijk gevoel, braken, buikpijn Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen: moeheid
Effets mentaux : Perception de choses qui ne sont pas réelles (hallucinations), agitation, cauchemars Nerfs : Somnolence le lendemain, hébétude, vigilance réduite, fatigue, mal de tête, vertiges, difficultés à se souvenir de certaines choses qui peuvent être associées à un comportement déplacé, ataxie (perte de coordination musculaire), aggravation de l’insomnie Oreilles : Sensation de tournoiement avec perte d’équilibre (vertiges) Système gastro-intestinal: Diarrhée, nausées, vomissements, mal de ventre Troubles généraux et anomalies au site d’administration: Fatigue