Traduction de «volgende bijwerkingen vertonen » (Néerlandais → Français) :

Sommige patiënten kunnen de volgende bijwerkingen vertonen maar het is niet bekend (de frequentie kan niet geschat worden aan de hand van de beschikbare gegevens) hoe vaak ze optreden:
Certains patients peuvent présenter les effets indésirables suivants mais on ignore leur fréquence de survenue (fréquence indéterminée) (la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles):

U kunt de volgende bijwerkingen vertonen:
Il se peut que vous présentiez les effets indésirables suivants :

Dosisaanpassingen De dosis dient aangepast te worden als patiënten de volgende bijwerkingen vertonen (de graden verwijzen naar de CTCAE (Common Terminology Criteria for Adverse Events) versie 4.0):
Ajustements des doses Une modification de la dose doit être faite chez les patients ayant présenté les effets indésirables suivants (les Grades font référence aux Critères de la Terminologie Commune des Effets Indésirables (CTCAE 4.0)) :

Als u lijdt aan de ziekte van Parkinson, kunt u de volgende bijwerkingen vertonen:
Si vous souffrez de maladie de Parkinson, vous pouvez développer les effets indésirables suivants:

Als u lijdt aan het Rusteloze benen syndroom, kunt u de volgende bijwerkingen vertonen:
Si vous souffrez du syndrome des jambes sans repos, vous pouvez développer les effets indésirables suivants :

Sommige patiënten kunnen de volgende bijwerkingen vertonen
Certains patients peuvent présenter les effets indésirables suivants

Sommige patiënten vertonen de volgende bijwerkingen
Certains patients peuvent présenter les effets indésirables suivants