Vertaling van "volgende bijwerkingen neem " (Nederlands → Frans) :

Als u last krijgt van een van de volgende bijwerkingen, neem dan onmiddellijk contact op met uw specialist of ga onmiddellijk naar een ziekenhuis:
Si vous ressentez un des effets indésirables suivants, veuillez en informer votre spécialiste ou allez à l’hôpital immédiatement:

Ernstige bijwerkingen: Neem onmiddellijk of zo snel mogelijk contact op met uw arts of verpleegkudige indien één van de volgende bijwerkingen zich voordoet.
Effets indésirables graves: Contactez votre médecin /infirmière immédiatement ou le plus rapidement possible si l’une de ces réactions se produit.

Ernstige bijwerkingen: Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u één van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt
Effets indésirables sévères : Vous devez contacter immédiatement votre médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables sévères suivants.

Neem ook onmiddellijk contact op met uw arts als u een van de volgende bijwerkingen opmerkt:
Contactez aussi immédiatement votre médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables suivants:

Raadpleeg onmiddellijk uw arts of neem contact op met de spoeddienst van uw dichtstbijzijnde ziekenhuis, als u één van de volgende bijwerkingen krijgt.
Prévenez votre médecin immédiatement ou prenez contact avec le service d'urgence de l'hôpital le plus proche si vous présentez l'un des effets indésirables graves suivants.

Stop de inname van Risedronate EG en neem onmiddellijk contact met uw arts op als u een van de volgende bijwerkingen ervaart: Klachten van een ernstige allergische reactie zoals:
Arrêtez de prendre Risedronate EG et contactez immédiatement votre médecin si vous présentez l’un des effets indésirables suivants: Symptômes d’une réaction allergique sévère tels que:

Neem direct contact op met een arts of verpleegkundige wanneer u last krijgt van de volgende bijwerkingen - mogelijk heeft u met spoed medische behandeling nodig:
Si vous ressentez un des effets indésirables graves suivants, parlez-en immédiatement à une infirmière ou à un médecin – vous pouvez avoir besoin d’un traitement médical d’urgence :

Stop de inname van CALISVIT 1200 mg/800 I. E. en neem onmiddellijk contact op met uw arts als u één van de volgende bijwerkingen ervaart:
Arrêtez de prendre CALISVIT 1200 mg/800 U.I. et contactez immédiatement votre médecin si vous observez l’un des effets indésirables suivants: