Vertaling van "volgende bijwerkingen kunnen zich eveneens voordoen " (Nederlands → Frans) :

Volgende bijwerkingen kunnen zich eveneens voordoen:
Les effets indésirables suivants peuvent également survenir :

De volgende bijwerkingen kunnen zich eveneens voordoen:
Les effets indésirables suivants peuvent également survenir :

Andere bijwerkingen kunnen zich eveneens voordoen als het behandelde huiddeel wordt bedekt met een verband of als uitgestrekte oppervlakken worden behandeld.
D'autres effets indésirables peuvent également se produire lorsque la zone de peau traitée est recouverte d'un pansement ou lorsqu'on traite des surfaces étendues.

De volgende ongewenste effecten kunnen zich eveneens voordoen: Stoornissen van de huid en adnexa: huidreacties (rash, urticaria).
Ces phénomènes surviennent surtout au début du traitement et disparaissent avec la poursuite de celui-ci. Les effets indésirables suivants peuvent aussi survenir: Troubles de la peau et des appendices: réactions cutanées (rash, urticaire).

De volgende bijwerkingen kunnen zich voordoen:
Les effets indésirables suivants peuvent survenir :

De volgende bijwerkingen kunnen zich voordoen: droge huid, prikkelingen, jeuk, dunner worden van de huid, steenpuisten, verkleuring van de huid, toegenomen haargroei, gewijzigde gewaarwording van de huid, ontsteking van de huid, sterke verwijding van de kleine bloedvaten van de huid, striemen, erytheem (roodheid), acne, purpura (paarse of bruin-roodachtige verkleuring van de huid), contactdermatitis, pijn op de plaats van toediening.
On peut observer les effets indésirables suivants: peau sêche, picotements, démangeaisons, furoncle, discoloration de la peau, l'hypertrichose (pilosité envahissante), changements de sentiment de la peau (paresthesie), inflammation, amincissement de la peau, dilatation plus importante des petits vaisseaux sanguins de la peau, vergetures, érythème (rougeur), acné, purpura (décoloration pourpre ou brun rougeâtre de la peau), dermatite de contact., douleur sur la site d'application.

De volgende bijwerkingen kunnen zich voordoen bij dit geneesmiddel:
Les effets indésirables suivants peuvent survenir avec ce médicament :

Ook de volgende bijwerkingen kunnen zich voordoen:
Les effets indésirables suivants peuvent aussi se produire:

Bijwerkingen kunnen zich op ieder tijdstip gedurende deze periode voordoen.
Des effets indésirables peuvent survenir à n’importe quel moment durant cette période.

De volgende bijwerkingen zijn gemeld maar het is niet bekend hoe vaak zij zich voordoen: Hepatitis (leverontsteking) met een toename in leverenzymen; Allergische alveolitis, inclusief interstitiële longziekte en pneumonitis (longontsteking); Tubulo-interstitiële nefritis (nierontsteking).
Les effets indésirables ci-dessous ont été rapportés, mais on ne sait pas de façon exacte à quelle fréquence ils surviennent : Hépatite (inflammation du foie) avec augmentation des enzymes hépatiques ; Alvéolite allergique, incluant pneumonie interstitielle et pneumopathie inflammatoire (inflammation des poumons) ; Néphrite tubulo-interstitielle (inflammation des reins).