Vertaling van "volgende behandelingen vergeleken " (Nederlands → Frans) :

345, 1359-1367 (2001)] bij 1.548 kritisch zieke patiënten op een chirurgische intensieve zorgen-afdeling werden volgende behandelingen vergeleken.
345, 1359-1367 (2001)] effectuée chez 1.548 patients en état critique, séjournant dans un département chirurgical de soins intensifs, a comparé les traitements suivants.

In deze studie werden, over een gemiddelde periode van ongeveer 5 jaar, volgende behandelingen dubbelblind vergeleken.
Dans cette étude, les traitements suivants ont été comparés en double aveugle sur une période moyenne d’environ 5 ans.

In deze studie werden volgende behandelingen over een periode van 4,1 jaar (mediaanwaarde) vergeleken.
Dans cette étude, les traitements suivants ont été comparés sur une période de 4,1 ans (valeur médiane).

Volgende behandelingen werden gedurende een periode van ongeveer 4 jaar vergeleken.
Les traitements suivants ont été comparés pendant une période d’environ 4 ans.

Volgende antihypertensieve behandelingen werden vergeleken.
Les traitements antihypertenseurs suivants ont été comparés.