Vertaling van "volgende acute pathologieën heeft " (Nederlands → Frans) :

Table 5. 2: Aandeel van patiënten die ten minste één verpakking voor de volgende acute pathologieën heeft ontvangen:
Table 5. 2: Proportion de patients qui ont reçu au moins un conditionnement pour les pathologies aigues suivantes:

Table 5. 3: Aandeel van patiënten die ten minste één verpakking voor de volgende chronische pathologieën heeft ontvangen:
Table 5. 3: Proportion de patients qui ont reçu au moins un conditionnement pour les pathologies chroniques suivantes:

Amoxicilline heeft geen effect op de duur van de keelpijn bij patiënten met acute keelpijn die geen enkele van volgende symptomen vertonen: zichtbare pus of pustules aan de oppervlakte van de tonsillen of farynx, unilaterale pijnlijke lymfeklieren submandibulair, frequente hoest.
L'amoxicilline n'a aucun effet sur la durée du mal de gorge chez des patients atteints de mal de gorge aigu qui ne présentent aucun des symptômes suivants: pus ou pustules visibles à la surface des amygdales ou du pharynx, douleur unilatérale submandibulaire des ganglions lymphatiques, toux fréquente.

Amoxicilline heeft geen effect op de duur van de koorts bij patiënten met acute keelpijn die geen enkele van volgende symptomen vertonen: zichtbare pus of pustules aan de oppervlakte van de tonsillen of farynx, unilaterale pijnlijke lymfeklieren submandibulair, frequente hoest.
L'amoxicilline n'a aucun effet sur la durée de la fièvre chez des patients atteints de mal à la gorge aigu et qui ne présentent aucun des symptômes suivants: pus ou pustules visibles à la surface des amygdales ou du pharynx, douleur unilatérale submandibulaire des ganglions lymphatiques, toux fréquente.