Traduction de «volgende aanbevolen dosissen » (Néerlandais → Français) :

De volgende aanbevolen dosissen van Sumatriptan Mylan mogen niet worden overschreden.
Ne pas dépasser les doses recommandées suivantes de Sumatriptan Mylan.

De aanbevolen dosissen voor de behandeling van bewezen vitamine B1 tekorten zijn de volgende :
Les doses recommandées dans le traitement des déficiences avérées en vitamine B1 sont les suivantes :

De aanbevolen dosissen voor de behandeling van bewezen vitamine B1-tekorten (insufficiëntie) zijn de volgende: Volwassenen: 5 tot 100mg Vitamine B1 Sterop 3 maal per dag, intramusculair of langzaam intraveneus gedurende enkele dagen.
Les doses recommandées dans le traitement des insuffisances (déficiences) avérées en vitamine B1 sont les suivantes : Adultes : 5 à 100 mg de Vitamine B1 Sterop 3 fois par jour en intramusculaire ou intraveineuse lente pendant quelques jours.

De hierop volgende frequenties zijn berekend bij de aanbevolen dosissen ondansetron volgens indicatie en formulatie
Les fréquences suivantes sont estimées aux doses standards recommandées d’ondansétron selon l’indication et la formulation.

De volgende frequenties worden geschat bij de standaard aanbevolen dosissen ondansetron naargelang van de indicatie en formule.
Les fréquences suivantes sont estimées sur la base des doses standard d’ondansétron recommandées, en fonction de l’indication et de la formulation.

Indien conventionele dosissen Alkeran voor injectie gebruikt worden (8 à 40 mg/m 2 lichaamsoppervlakte) is het aanbevolen de startdosis te halveren bij patiënten met matige tot ernstige nierinsufficiëntie en de volgende dosissen aan te passen in functie van de mate van hematologische onderdrukking.
Lorsque Alkeran injectable est utilisé à des doses conventionnelles (8 à 40 mg/m 2 de surface corporelle), il est recommandé de diminuer la dose initiale de 50 % chez les patients atteints d’une insuffisance rénale modérée à sévère et d’adapter les doses suivantes en fonction du degré de suppression hématologique.

Opmerking: Voor de preventie van een tekort aan calcium bij volwassenen worden doorgaans de volgende dosissen aanbevolen:
Rem.: Pour la prévention des carences calciques de l'adulte les doses couramment recommandées sont: - pour la vitamine D : 200 à 400 UI (5 à 10 μg) par jour - pour le calcium: 800 mg de Ca ++ par jour