Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aangepast pak
Aangepast stoelkussen voor aangepaste auto
Aangepaste bloes of aangepast hemd
Aangepaste jas
Aangepaste kam
Aangepaste kart
Aangepaste mok
Aangepaste quad
Aangepaste slee
Aangepaste vest

Traduction de «volgen van aangepaste » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3 Volgens de aangepaste Ward-methode (Agresti & Coull , 1998).

3 Selon la méthode de Wald modifiée (Agresti & Coull, 1998).


en/of met neuropsychische weerslag en bij wie door een transcutane registratie tijdens de slaap een zuurstofsaturatie (Sa O2 ) van < 90 % is vastgesteld gedurende tenminste 2 uur; 2) ondanks volgen van aangepaste medicamenteuze en/of fysische behandeling en het opgehouden zijn met roken, in omgevingslucht bij wakende toestand een PaO2 vertoont van ≤ 55 mm Hg (7,33 K Pa) bij 2 metingen met een tussentijd van 3 maanden, verricht in rusttoestand en buiten acute opstoten; eventueel kan de voormelde tussentijd van 3 maanden tussen 2 metingen teruggebracht worden tot 15 dagen en kan bij wijze van uitzondering de verzekeringstegemoetkoming t ...[+++]

appropriées et ayant cessé de fumer, présente à l'air ambiant et en état de veille une Pa O2 de ≤ 55 mm Hg (7,33 K Pa), deux mesures étant effectuées à 3 mois d'intervalle, au repos et en dehors de poussées aiguës ; l’intervalle précité de 3 mois entre 2 mesures peut éventuellement être réduit à 15 jours et en guise d’exception une intervention de l’assurance peut être accordée pour une période de 3 mois qui ne peut être prolongée que si une troisième mesure 3 mois après la première démontre aussi une Pa O2 de ≤ 55 mm Hg (7,33 K Pa) .


3) ondanks het volgen van aangepaste medicamenteuze en/of fysische behandeling en het

3) soit, quoique ayant bénéficié des thérapeutiques médicamenteuses et/ou physiques


Ze dragen bij tot een verbetering van de kansen van elke rechthebbende om een zo autonoom en sociaal geïntegreerd mogelijk leven te leiden, in het bijzonder door zijn handhaving in het gezin en het volgen van aangepast onderwijs te bevorderen.

Ils contribuent à améliorer les chances de tout bénéficiaire de mener la vie la plus autonome et la plus socialement intégrée possible, en particulier en favorisant son maintien en famille et sa fréquentation d’un enseignement adapté.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zij wijzen erop dat er tussen CVS-patiënten verschillen bestaan qua (psychiatrische) comorbiditeit en activiteitenniveau wat volgens hen aangepaste behandelingsmodules vereist.

Ils soulignent qu’il existe des différences entre les patients SFC en ce qui concerne la comorbidité (psychiatrique) et le niveau d’activités, ce qui exige d’après eux des modules de traitement adaptés.


Tabel 1. Elementen voor differentiële diagnose tussen overvullingsoedeem (TACO) en TRALI op de thoraxfoto (vooraanzicht) (aangepast volgens Ware et al. , 2005).

Tableau 1. Eléments de diagnostic différentiel entre œdème de surcharge (TACO) et TRALI sur la radiographie de thorax de face (adapté d’après Ware et al., 2005).


Figuur 1. Diagnostisch logigram van transfusie longoedeem (aangepast volgens Ozier et al., 2010).

Figure 1. Logigramme diagnostique d’un œdème pulmonaire à la transfusion (adapté d’après Ozier et al., 2010).


Deze richtlijn wordt op regelmatige basis aangepast, voornamelijk om de technische en wetenschappelijke evoluties te kunnen volgen.

Cette directive est régulièrement adaptée, notamment pour suivre les évolutions techniques et scientifiques.


Het akkoord bepaalt voorts: “Het NEHAP moet een uitvoeringsagenda en een strategie volgen die kunnen aangepast worden, zodat rekening kan worden gehouden met de evolutie van de toestand op het gebied van het milieu en de gezondheid”.

L’accord de coopération stipule que le « NEHAP doit suivre un calendrier d’exécution en ce compris une stratégie permettant de l’actualiser en vue de prendre en compte l’évolution de la situation dans le domaine de la santé et de l’environnement ».


Figuur 2. Inschatting van het vermogen van polymorfonucleaire leukocyten om extracelluaire bacteriën te vernietigen bij hemochromatosepatiënten (aangepast volgens Patruta et al., 1998).

Figure 2. Evaluation de la capacité des leucocytes polymorphonucléaires à détruire des bactéries extracellulaires chez les patients atteints d'hémochromatose (adapté d’après Patruta et al.,1998).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'volgen van aangepaste' ->

Date index: 2023-02-17
w