Vertaling van "volg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]
accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volg onze activiteiten op onze Facebookpagina door 'Vind ik leuk' aan te vinken.
Suivez les actualités de notre page Facebook en cliquant sur " J'aime" .

Volg volgende tips om een correct resultaat te verkrijgen van je bloedsuikermeter:
Suivez les conseils ci-dessous pour obtenir des résultats corrects avec votre glucomètre:

Volg hierbij de instructies van je arts of diabetesverpleegkundige.
Suivez pour cela les instructions de votre médecin ou personnel soignant.

Volg de instructies op het etiket voor de bereidingstijd en temperatuur.
Suivez les instuctions de l’étiquetage pour ce qui concerne les temps et températures.

Handiweb: volg uw dossier online op. | Nieuws | Over ons | Brailleliga
Handiweb : suivez votre dossier en ligne | Actualités | À propos de nous | Ligue Braille

U bevindt zich hier: Van Home naar Over ons naar Nieuws naar Handiweb: volg uw dossier online op.
Vous êtes ici: De Accueil vers À propos de nous vers Actualités vers Handiweb : suivez votre dossier en ligne

Handiweb: volg uw dossier online op.
Handiweb : suivez votre dossier en ligne

Niet op een tandem, want dan voel ik me beperkt in mijn zelfstandigheid, ik volg gewoon mijn begeleider.
Pas en tandem, parce que cela limiterait mon autonomie, je préfère simplement suivre mon guide.

Bereid de gerechten op de juiste manier. Volg de instructies op
Préparez les repas correctement.

STANDAARD GEBRUIK Nu dat u uw nieuwe pen klaar gemaakt heeft, volg dit voor al uw injecties.
Maintenant que vous avez terminé la préparation du nouveau stylo, suivez la Rubrique 3 pour toutes vos injections.